Текст и перевод песни Linh Cáo - Mân Côi
Ai
mang
theo
gió
đêm
qua?
Кого
унес
ветер
прошлой
ночью?
Chút
hương
thơm
cỏ
dại
Маленькая
ароматная
травка
Ai
lay
cho
đám
mân
côi?
Кто
положил
четки?
Đong
đưa
ngoài
hiên
Качающееся
крыльцо
Ai
thêm
con
nắng
trong
veo?
Еще
одно
сияющее
солнце?
Nhắc
sen
hồng
nở
muộn
Напоминает
розовый
лотос,
цветущий
поздно.
Ai
mang
hoa
đến
cho
em?
Кто
приносит
мне
цветы?
Em
còn
đợi
ai
Я
ждал
кого-то.
Trong
ngày
xanh
non
biếc
thế?
В
зеленый
день
не
ультрамарин
это?
Thôi
đừng
chờ
chi
Не
жди
чи.
Cho
phí
hết
xuân
xanh
ngời
Бесплатно
от
зеленой
весенней
лихости
Hỡi
tình
này
là
chi
О
это
Em
còn
ngây
thơ
muốn
biết
Я
был
наивен
чтобы
знать
Đôi
mình
là
chi
Его
близнец
Để
lỡ
mất
em
sao
đành
-это
то,
что
я
упустил.
Tình
là
điên
lắm
tình
là
say
đắm
Любовь
безумна
любовь
страстна
Em
cứ
yêu
ngông
cuồng
vậy
thôi
Я
просто
люблю
экстравагантность
вот
и
все
Ngày
thì
trông
ngóng
chờ
nhiều
đêm
lắm
Встречайся
со
мной,
смотри
и
жди
много
ночей.
Thôi
thời
người
ta
đi
tìm
mật
ngọt
Только
время,
когда
люди
находят
мед
сладким.
Hoa
tươi
ong
về
Свежие
цветы
пчелы
Hoa
héo
chờ
ai?
Цветы
увядают,
подожди,
кто?
Nói
em
nghe
người
ở
bao
xa
Скажи
мне,
как
далеко
Nói
em
nghe
em
còn
chờ
bao
lâu
Скажи
мне,
как
долго
я
жду?
Thương
thân
em
lắm
long
đong
Жалко
меня
долго
болтается
Chưa
yên
một
bề
Не
спокойная
поверхность
Thương
hoa
một
thuở
xanh
nay
Милый
цветок
теперь
зеленый
Phai
phôi
là
thế
Увядание
эмбриона
- это
...
Thương
đêm
em
ngắm
con
trăng
Милая
ночь
я
смотрю
на
лунных
детей
Nhớ
nhung
mặt
trời
Помнишь
бархатное
солнце
Thương
khi
cơn
gió
ngang
qua
Когда
ветер
поперек
...
Em
còn
đợi
ai
Я
ждал
кого-то.
Trong
ngày
xanh
non
biếc
thế?
В
зеленый
день
не
ультрамарин
это?
Thôi
đừng
chờ
chi
Не
жди
чи.
Cho
phí
hết
xuân
xanh
ngời
Бесплатно
от
зеленой
весенней
лихости
Hỡi
tình
này
là
chi?
О,
это
ци?
Em
còn
ngây
thơ
muốn
biết
Я
был
наивен,
когда
знал.
Đôi
mình
là
chi?
Его
двойник-это
цена?
Để
lỡ
mất
em
sao
đành
Упустить
я
должен
был
Tình
là
điên
lắm
tình
là
say
đắm
Любовь
безумна
любовь
страстна
Em
cứ
yêu
ngông
cuồng
vậy
thôi
Я
просто
люблю
экстравагантность
вот
и
все
Ngày
thì
trông
ngóng
День,
когда
я
с
нетерпением
жду.
Chờ
nhiều
đêm
lắm
Я
тоже
ждал
много
ночей.
Thôi
thời
người
ta
đi
tìm
mật
ngọt
Только
время,
когда
люди
находят
мед
сладким.
Hoa
tươi
ong
về
Свежие
цветы
пчелы
Hoa
héo
chờ
ai
Цветы
вянут,
подожди
кого?
Nói
em
nghe
người
ở
bao
xa?
Скажите
мне,
люди,
как
далеко?
Nói
em
nghe
em
còn
chờ
bao
lâu?
Скажи,
сколько
я
жду?
Em
vì
thương
em
giận
mình
Эм
Что
ты
злишься
на
себя
Đến
rồi
đi
một
thoáng
biệt
ly
Приди
и
взгляни
на
творение
и
разрушение.
Em
vì
yêu
em
giận
mình
Я
люблю
тебя
ты
злишься
на
себя
Em
vì
thương
em
giận
mình
Эм
Что
ты
злишься
на
себя
Đến
rồi
đi
một
thoáng
biệt
ly
Приди
и
взгляни
на
творение
и
разрушение.
Em
vì
yêu
em
giận
mình
Я
люблю
тебя
ты
злишься
на
себя
Em
vì
thương
em
giận
mình
Эм
Что
ты
злишься
на
себя
Đến
rồi
đi
một
thoáng
biệt
ly
Приди
и
взгляни
на
творение
и
разрушение.
Em
vì
yêu
em
giận
mình
Я
люблю
тебя
ты
злишься
на
себя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Linh Cáo
Альбом
Mân Côi
дата релиза
02-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.