Текст и перевод песни Linh Cáo - Hát Một Mình
Đêm
nay
em
hát
em
nghe
một
mình
Сегодня
я
слушаю
в
одиночестве.
Chẳng
còn
một
ai
ngay
bên
cạnh
mình
Никто
не
покидал
его.
Con
đường
em
đi
như
ngược
cả
thế
giới
Дорога,
по
которой
я
иду,
словно
целый
мир.
Trơn
trượt
bao
lâu
đâu
ai
cần
phải
biết
tới
Скользкий
как
долго
никто
не
должен
знать
Cho
nên
em
hát
em
nghe
một
mình
Поэтому
я
слушаю
в
одиночестве.
Có
trăng
và
sao
treo
trên
đầu
đình
Луна
и
звезды
висят
на
семье.
Có
cô
gái
Huế
năm
nay
vừa
tròn
ba
mươi
У
девушек
Хюэ
в
этом
году
только
что
исполнилось
тридцать
Họ
bảo
"già
thế
theo
chi
đường
này
em
ơi"
Они
сказали:
"стар
таким
образом,
детка".
Có
ngã
có
đi
mới
biết
đâu
là
đời
Есть
падения,
надо
идти,
знать,
что
такое
жизнь.
Có
gió
có
mưa
mới
tròn
một
vòng
quay
Ветреный
дождь
новый
виток
вращения
Mẹ
đánh
không
đau
bằng
ngồi
nghe
miệng
đời
Мама
не
причиняла
боли,
сидя
и
слушая
музыку.
Có
thắng
có
thua
mới
xây
được
người
Ты
что-то
выигрываешь,
что-то
теряешь,
новое
строительство
- это
...
Em
chẳng
thể
biết
mai
sau
thế
nào
Я
не
знаю
завтра
как
Có
khi
là
mất
chẳng
còn
đồng
nào
Там
когда-то
был
потерян,
но
у
меня
его
нет.
Chắc
gì
xa
nhau
ta
đã
tự
mình
an
yên
Конечно,
то,
что
далеко
друг
от
друга
у
нас
было,
- это
иена.
Có
khi
bên
nhau
mới
thấy
đời
đẹp
như
tiên
Может
быть,
вместе
мы
обретем
новую
жизнь,
такую
же
прекрасную,
как
и
первая.
Cần
lắm
những
chiếc
hôn
vụng
dại
Нам
действительно
нужна
машина,
поцелуи,
любительские,
дикие
Ngọt
đắng
vốn
cũng
là
lời
lãi
Сладко-горькое,
что
также
представляет
интерес.
Được
yêu
chính
là
quà
trời
ban
Быть
любимым-это
дар
Божий.
Em
cần
một
mối
tình
dài
Мне
нужен
долгий
роман.
Ngày
đó
mới
bước
lên
thành
phố
В
тот
день
появился
новый
шаг
вперед.
Đợi
niềm
hạnh
phúc
như
có
người
che
ô
В
ожидании
счастья,
как
есть
люди,
которые
закрывают
ящик.
Mà
sao
phút
chốc
xa
tận
đâu
В
тот
момент,
когда
...
Ôm
về
một
mối
tình
sầu
Объятия
любовного
романа
меланхолия
Em
tự
mình
yêu
rồi
Я
и
сам
люблю
это.
Em
tự
mình
nên
đôi
Ты
должен
удвоить
Em
tự
mình
điên
thôi
Я
сам
сумасшедший
просто
Em
tự
mình
đa
tình
Я
сам
люблю.
Em
tưởng
là
yêu
rồi
Я
думала,
это
любовь.
Em
tưởng
là
nên
đôi
Я
подумал,
что
должен
удвоить.
Em
tưởng
là
điên,
ôi!
Я
думал,
что
это
безумие,
О
боже!
Em
tự
mình
đa
tình
Я
сам
люблю.
Có
nhớ
có
thương
mới
biết
em
tồn
tại
Помни
что
есть
совершенно
новые
знай
что
я
существую
Lúc
nắng
lúc
mưa
bởi
vì
em
là
con
gái
Под
солнцем
под
дождем
потому
что
я
девушка
Chút
vấn
chút
vương
như
khói
sương
làm
chiều
Маленькая
корона
как
дым
туман
полдень
Sớm
mai
thôi,
yêu
quá
em
làm
liều
Завтра
рано
утром,
так
что
я
принимаю
дозу.
Em
chẳng
thể
biết
mai
sau
ra
sao
Я
не
знаю
выходят
звезды
Có
khi
được
hết
em
thành
một
người
giàu
Может
быть,
все
дети
богатого
человека.
Chắc
gì
xa
nhau
ta
đã
tự
mình
an
yên
Конечно,
то,
что
далеко
друг
от
друга
у
нас
было,
- это
иена.
Có
khi
bên
nhau
mới
thấy
đời
đẹp
như
tiên
Может
быть,
вместе
мы
обретем
новую
жизнь,
такую
же
прекрасную,
как
и
первая.
Cần
lắm
những
chiếc
hôn
vụng
dại
Нам
действительно
нужна
машина,
поцелуи,
любительские,
дикие
Ngọt
đắng
vốn
cũng
là
lời
lãi
Сладко-горькое,
что
также
представляет
интерес.
Được
yêu
chính
là
quà
trời
ban
Быть
любимым-это
дар
Божий.
Em
cần
một
mối
tình
dài
Мне
нужен
долгий
роман.
Ngày
đó
mới
bước
lên
thành
phố
В
тот
день
появился
новый
шаг
вперед.
Đợi
niềm
hạnh
phúc
như
có
người
che
ô
В
ожидании
счастья,
как
есть
люди,
которые
закрывают
ящик.
Mà
sao
phút
chốc
xa
tận
đâu
В
тот
момент,
когда
...
Ôm
về
một
mối
tình
sầu
Объятия
любовного
романа
меланхолия
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Linh Cáo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.