24K Tears - Linhyперевод на русский




24K Tears
24К Слёз
I used to hide my broken parts
Я раньше прятала свои сломанные части
Under smiles and fragile scars
Под улыбками и хрупкими шрамами
Every goodbye carved another mark
Каждое прощание вырезало новый знак
But I kept shining in the dark
Но я продолжала сиять во тьме
The nights were cold, but I survived
Ночи были холодными, но я выжила
Every fall taught me I'm alive
Каждое падение учило меня, что я жива
I found beauty in the ache
Я нашла красоту в боли
Every crack was how I changed
Каждая трещина это то, как я менялась
They said pain would make me weak
Говорили, боль сделает меня слабой
But I learned gold is made from heat
Но я поняла, золото рождается в огне
Now I wear my hurt like light
Теперь я ношу свою боль как свет
I'm the fire that never dies
Я огонь, который никогда не угаснет
Every tear I cried, I turned to gold
Каждую слезу, что я пролила, я превратила в золото
Built a crown from what I couldn't hold
Построила корону из того, что не смогла удержать
Every heartbreak made me whole
Каждое разбитое сердце сделало меня цельной
I'm 24K tears - unbreakable
Я 24К слез несломимая
Every scar became my shine
Каждый шрам стал моим сиянием
Every loss rewrote my line
Каждая потеря переписала мою судьбу
You can't break what's made to glow
Тебе не сломать то, что создано, чтобы светиться
Every tear I cried, I turned to gold
Каждую слезу, что я пролила, я превратила в золото
If you're lost and feel alone
Если ты потерялся и чувствуешь себя одиноким,
Trying to find your way back home
Пытаясь найти дорогу домой,
Every "no" can be your guide
Каждое "нет" может стать твоим проводником
Every fall will help you rise
Каждое падение поможет тебе подняться
Look how far your heart has come
Посмотри, как далеко зашло твое сердце
You're the storm and you're the sun
Ты буря и ты солнце
Every pain can make you real
Каждая боль может сделать тебя настоящим
If you learn the strength to feel
Если ты научишься чувствовать свою силу
They said pain would fade away
Говорили, боль пройдёт
But you can turn it into grace
Но ты можешь превратить её в изящество
You were never meant to fold
Тебе никогда не суждено сломаться
You're a soul that turns to gold
Ты душа, которая превращается в золото
Every tear you cried, you'll turn to gold
Каждую слезу, которую ты пролил, превратишь в золото
Build a crown from what you couldn't hold
Построй корону из того, что не смог удержать
Every heartbreak makes you whole
Каждое разбитое сердце сделает тебя целым
You're 24K tears - unbreakable
Ты 24К слез несломимый
Every scar will be your shine
Каждый шрам станет твоим сиянием
Every loss rewrites your line
Каждая потеря перепишет твою судьбу
You can't break what's made to glow
Тебе не сломать то, что создано, чтобы светиться
Every tear you cried - you'll turn to gold
Каждую слезу, которую ты пролил ты превратишь в золото
So if you're standing in the rain
Так что, если ты стоишь под дождём,
Don't you know it's how gold's made
Разве ты не знаешь, что так рождается золото?
Every drop upon the floor
Каждая капля на полу
Can be worth a thousand more
Может стоить дороже тысячи других
Let the rivers fall again
Позволь рекам течь снова и снова
Let the healing start within
Позволь исцелению начаться внутри
Every tear that leaves your eyes
Каждая слеза, что покидает твои глаза,
Can be where your power lies
Может быть местом, где кроется твоя сила
Every tear we cried, we turned to gold
Каждую слезу, что мы пролили, мы превратили в золото
Built our strength from what we've been told
Укрепили себя тем, что нам говорили
We're not damaged, we're divine
Мы не испорчены, мы божественны
Every flaw is by design
Каждый недостаток по замыслу
Every scar became our shine
Каждый шрам стал нашим сиянием
Every loss rewrote our line
Каждая потеря переписала нашу судьбу
Now we glow from head to soul
Теперь мы светимся с головы до души
Every tear we cried, we turned to gold
Каждую слезу, что мы пролили, мы превратили в золото
24K tears
24К слез
That's how we found our worth right here
Так мы нашли свою ценность здесь
Every tear we cried... we turned to gold
Каждую слезу, что мы пролили… мы превратили в золото





Авторы: Linhy Banh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.