Текст и перевод песни Linia Nocna feat. Kuba Sienkiewicz - Nad Wisłą

Nad Wisłą

Chowam tę prawdziwą, bez filtrów twarz
Kilka krótkich godzin, jak pomieści tyle pilnych spraw
Obcych w metrze dobrze znam
Będą milczeć i gnać
Dzwonisz spytać jak się mam
Chcesz mnie zabrać znów tam

(Jestem z miasta)
Tam nad Wisłą noc zmienia się w dzień
(Jestem z miasta)
Noc pod mostem, choć mieszkać mam gdzie
(Jestem z miasta)
Za dnia nigdy nie dogonisz mnie
(Jestem z miasta)
Wybierz mnie albo spokojny sen

Choć chcę, nie pamiętam o czym był sen
Po co dalsze plany, skoro nie wychodzi jeden dzień?
Obce twarze dobrze znam
Będą milczeć i gnać
Dzwonisz spytać jak się mam
Chcesz mnie zabrać znów tam

(Jestem z miasta)
Tam nad Wisłą noc zmienia się w dzień
(Jestem z miasta)
Noc pod mostem, choć mieszkać mam gdzie
(Jestem z miasta)
Za dnia nigdy nie dogonisz mnie
(Jestem z miasta)
Wybierz mnie albo spokojny sen

(Jestem z miasta)

(Jestem z miasta)

By the Vistula

I hide my true, unfiltered face
A few short hours, how does it hold so many urgent matters
I know the strangers on the subway well
They will keep silent and rush
You call to ask how I am
You want to take me there again

(I am from the city)
There, by the Vistula, night turns into day
(I am from the city)
A night under the bridge, though I have a place to live
(I am from the city)
During the day you will never catch up with me
(I am from the city)
Choose me or a peaceful sleep

Although I want to, I don't remember what my dream was about
Why make further plans when one day is not enough?
I know the foreign faces well
They will keep silent and rush
You call to ask how I am
You want to take me there again

(I am from the city)
There, by the Vistula, night turns into day
(I am from the city)
A night under the bridge, though I have a place to live
(I am from the city)
During the day you will never catch up with me
(I am from the city)
Choose me or a peaceful sleep

(I am from the city)

(I am from the city)