Текст и перевод песни Linia Nocna - Tak proste to jest

Tak proste to jest

Jeśli tracisz mnie za zakrętem gdzieś z oczu
Daj mi chwilę
Chcę znaleźć siebie i spokój
Mamy przecież tyle miejsc
W których już nie znajdzie nas nikt
Znamy przecież tyle miejsc
Zabierz mnie do któregoś z nich

Za długi jest dzień
Za długi nawet sen
Kiedy nie ma Cię
Kiedy nie ma w nim Cię
Za długi jest
Za trudny jest
W każdym tylko Ciebie chcę

Tak proste to jest
Tak proste to jest
Tak proste to jest

Daj mi rękę
Razem łatwiej jest skoczyć
Lubię czuć, że jesteś blisko
Wiesz o tym
Mamy przecież tyle miejsc
W których nie znajdzie nas nikt
Znamy przecież tyle miejsc
Zabierz mnie do któregoś z nich

Za długi jest dzień
Za długi nawet sen
Kiedy nie ma Cię
Kiedy nie ma w nim Cię
Za długi jest
Za trudny jest
W każdym tylko Ciebie chcę

Tak proste to jest
Tak proste to jest
Tak proste to jest

It's So Easy

If you lose me around the bend somewhere out of sight
Give me a moment
I want to find myself and peace
We have so many places after all
Where no one will find us anymore
We know so many places after all
Take me to one of them

The day is too long
Even sleep is too long
When you're not there
When you're not there in it
It is too long
It is too hard
In every one I just want you

It's so easy
It's so easy
It's so easy

Give me your hand
Together it's easier to jump
I like to feel you are near
You know that
We have so many places after all
Where no one will find us
We know so many places after all
Take me to one of them

The day is too long
Even sleep is too long
When you're not there
When you're not there in it
It is too long
It is too hard
In every one I just want you

It's so easy
It's so easy
It's so easy