Linia Nocna - Wyszłam z ciała zaraz wracam - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Linia Nocna - Wyszłam z ciała zaraz wracam




Wyszłam z ciała zaraz wracam
I Stepped Out of My Body and Will Be Right Back
Co gdyby zabrał ktoś
What if someone took
Rzęsy, kolana, łokcie?
Eyelashes, knees, elbows?
Twój krzywy uśmiech też
Your crooked smile too,
Choć co myślę o nim wiesz
Even though you know what I think of it
Zostało tylko wszystko co
All that's left is what
Bez formy jest od zawsze
Is formless since forever
Co zwykle pod tetrisem z kości pochowane
What is usually buried under a Tetris of bones
Wyszłam z ciała, zaraz wracam, już wracam
I stepped out of my body, I'll be right back, I'm coming back
Ty nie musisz mnie przepraszać, przepraszać
You don't have to apologize to me, apologize
Wyszłam z ciała, spojrzę tylko i wracam
I stepped out of my body, I'll just take a look and be back
Ty nie musisz mnie przepraszać
You don't have to apologize to me
Co nam zostanie, gdy
What will be left of us, when
Ozdobny papier zdjąłby ktoś?
Someone took the decorative paper off?
Czy coś zostałoby?
Would anything be left?
Myślę, gdy mnie pod włos głaszczesz
I think, when you caress my hair against the grain
I drażnisz mnie jak nikt
And tease me like no one else can
Gdy mnie szorstkim słowem drapiesz
When you scratch me with harsh words
Jak wyglądałyby bez pudełka części same?
What would the parts look like without a box?
Wyszłam z ciała, zaraz wracam, już wracam
I stepped out of my body, I'll be right back, I'm coming back
Ty nie musisz mnie przepraszać, przepraszać
You don't have to apologize to me, apologize
Wyszłam z ciała, spojrzę tylko i wracam
I stepped out of my body, I'll just take a look and be back
Ty nie musisz mnie przepraszać
You don't have to apologize to me





Авторы: Mikołaj Trybulec, Monika Wydrzyńska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.