Текст и перевод песни Linia Nocna - Wyszłam z ciała zaraz wracam
Co
gdyby
zabrał
ktoś
Что,
если
кто-то
взял
Rzęsy,
kolana,
łokcie?
Ресницы,
колени,
локти?
Twój
krzywy
uśmiech
też
Твоя
кривая
улыбка
тоже
Choć
co
myślę
o
nim
wiesz
Хотя
что
я
думаю
о
нем
вы
знаете
Zostało
tylko
wszystko
co
Осталось
только
все,
что
Bez
formy
jest
od
zawsze
Без
формы
всегда
Co
zwykle
pod
tetrisem
z
kości
pochowane
Что
обычно
под
тетрисом
с
костями
похоронены
Wyszłam
z
ciała,
zaraz
wracam,
już
wracam
Я
вышла
из
тела,
сейчас
вернусь,
сейчас
вернусь
Ty
nie
musisz
mnie
przepraszać,
przepraszać
Ты
не
должен
извиняться,
извиняться.
Wyszłam
z
ciała,
spojrzę
tylko
i
wracam
Я
вышла
из
тела,
посмотрю
и
вернусь
Ty
nie
musisz
mnie
przepraszać
Ты
не
должен
извиняться
передо
мной.
Co
nam
zostanie,
gdy
Что
нам
остается,
когда
Ozdobny
papier
zdjąłby
ktoś?
Декоративную
бумагу
кто-нибудь
снимет?
Czy
coś
zostałoby?
Или
что-то
будет?
Myślę,
gdy
mnie
pod
włos
głaszczesz
Я
думаю,
когда
ты
гладишь
меня
по
волосам
I
drażnisz
mnie
jak
nikt
И
ты
дразнишь
меня,
как
никто
другой
Gdy
mnie
szorstkim
słowem
drapiesz
Когда
ты
царапаешь
меня
грубым
словом
Jak
wyglądałyby
bez
pudełka
części
same?
Как
бы
выглядели
без
коробки
сами
детали?
Wyszłam
z
ciała,
zaraz
wracam,
już
wracam
Я
вышла
из
тела,
сейчас
вернусь,
сейчас
вернусь
Ty
nie
musisz
mnie
przepraszać,
przepraszać
Ты
не
должен
извиняться,
извиняться.
Wyszłam
z
ciała,
spojrzę
tylko
i
wracam
Я
вышла
из
тела,
посмотрю
и
вернусь
Ty
nie
musisz
mnie
przepraszać
Ты
не
должен
извиняться
передо
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mikołaj Trybulec, Monika Wydrzyńska
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.