Clau - Liniker перевод на немецкий

Clau

Clau, eu preciso dizer pra você que você tem
Que maneira de comer as coisas da sua mãe
Tem ração na sala de jantar
Eu sei que você quer me dizer tudo o que você pensa de mim
Quando chego, posso perceber que você cresceu
Mais de um tiquim dentro de mim
Do tamanho das nuvens, que em inglês
Quer dizer cloud, cloud, cloud, cloud, oh-oh

Você diz em au-au que me ama
Me espera quando não ′tô na cama
Zela meu sono, me acorda do sonho mal
E deita pra ver a canção que eu te fiz
Nunca tinha escrito pra você
Mas, assim, eu começo a pensar que você não é só um cão

É uma coisa linda de se admirar
Do tamanho da tua mãe, do tamanho do jantar
Eu não sei mais o que te falar
Sai da piscina, sai já daí
Passa pra dentro do meu coração
Me ensina um monte de coisa, um montão
Parece que você me sente, parece que é filha
Que nasceu de um au-au (woo!)

Uma coisa linda de se admirar
Do tamanho da sua mãe, do tamanho do jantar
Eu não sei mais o que te falar
Sai da piscina, sai já daí
Passa pra dentro do meu coração
Me ensina um monte de coisa, um montão
Parece que você me sente, parece que é filha
Que nasceu de um au-au-au-au-au-au-au-au-ah
Au-au-au-au-au-au-au-ah, au-au-au-au-au-au-au-ah
Au-au-au-au-au-au-au-au-ah
Au-au-au-au-au-au-au-au-au-au-ah, au-au-au-au-au-au-au-ah
Au-au-au-au-au-au-au-ah, au-au-au, ah (ooh-ooh)

O seu nome podia ser Teresa
Mas eu decidi te chamar de Clau

Clau

Clau, ich muss dir sagen, dass du
So eine Art hast, die Sachen deiner Mutter zu essen
Es gibt Hundefutter im Esszimmer
Ich weiß, dass du mir alles sagen willst, was du von mir denkst
Wenn ich ankomme, merke ich, dass du gewachsen bist
Ein ganzes Stück mehr in mir
So groß wie die Wolken, was auf Englisch
Cloud, Cloud, Cloud, Cloud bedeutet, oh-oh

Du sagst mit Wau-Wau, dass du mich liebst
Wartest auf mich, wenn ich nicht im Bett bin
Wachst über meinen Schlaf, weckst mich aus dem bösen Traum
Und legst dich hin, um das Lied anzuhören, das ich für dich gemacht habe
Ich hatte noch nie für dich geschrieben
Aber so langsam beginne ich zu denken, dass du nicht nur ein Hund bist

Du bist etwas Wunderschönes zum Bewundern
So groß wie deine Mutter, so groß wie das Abendessen
Ich weiß nicht mehr, was ich dir sagen soll
Raus aus dem Pool, komm da sofort raus
Komm herein in mein Herz
Lehrst mich eine Menge Dinge, eine ganze Menge
Es scheint, du spürst mich, es scheint, du wärst ein Sohn
Der aus einem Wau-Wau geboren wurde (woo!)

Du bist etwas Wunderschönes zum Bewundern
So groß wie deine Mutter, so groß wie das Abendessen
Ich weiß nicht mehr, was ich dir sagen soll
Raus aus dem Pool, komm da sofort raus
Komm herein in mein Herz
Lehrst mich eine Menge Dinge, eine ganze Menge
Es scheint, du spürst mich, es scheint, du wärst ein Sohn
Der aus einem Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-ah geboren wurde
Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-ah, Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-ah
Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-ah
Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-ah, Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-ah
Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-Wau-ah, Wau-Wau-Wau, ah (ooh-ooh)

Dein Name könnte Teresa sein
Aber ich habe beschlossen, dich Clau zu nennen