Текст и перевод песни Liniker - Clau

Clau

Clau, eu preciso dizer pra você que você tem
Que maneira de comer as coisas da sua mãe
Tem ração na sala de jantar
Eu sei que você quer me dizer tudo o que você pensa de mim
Quando chego, posso perceber que você cresceu
Mais de um tiquim dentro de mim
Do tamanho das nuvens, que em inglês
Quer dizer cloud, cloud, cloud, cloud, oh-oh

Você diz em au-au que me ama
Me espera quando não ′tô na cama
Zela meu sono, me acorda do sonho mal
E deita pra ver a canção que eu te fiz
Nunca tinha escrito pra você
Mas, assim, eu começo a pensar que você não é só um cão

É uma coisa linda de se admirar
Do tamanho da tua mãe, do tamanho do jantar
Eu não sei mais o que te falar
Sai da piscina, sai já daí
Passa pra dentro do meu coração
Me ensina um monte de coisa, um montão
Parece que você me sente, parece que é filha
Que nasceu de um au-au (woo!)

Uma coisa linda de se admirar
Do tamanho da sua mãe, do tamanho do jantar
Eu não sei mais o que te falar
Sai da piscina, sai já daí
Passa pra dentro do meu coração
Me ensina um monte de coisa, um montão
Parece que você me sente, parece que é filha
Que nasceu de um au-au-au-au-au-au-au-au-ah
Au-au-au-au-au-au-au-ah, au-au-au-au-au-au-au-ah
Au-au-au-au-au-au-au-au-ah
Au-au-au-au-au-au-au-au-au-au-ah, au-au-au-au-au-au-au-ah
Au-au-au-au-au-au-au-ah, au-au-au, ah (ooh-ooh)

O seu nome podia ser Teresa
Mas eu decidi te chamar de Clau

Clau

Clau, j'ai besoin de te dire que tu as
Une façon de manger les choses de ta mère
Il y a de la nourriture pour chiens dans la salle à manger
Je sais que tu veux me dire tout ce que tu penses de moi
Quand j'arrive, je peux sentir que tu as grandi
Plus qu'un peu en moi
De la taille des nuages, qui en anglais
Veut dire cloud, cloud, cloud, cloud, oh-oh

Tu dis en au-au que tu m'aimes
Tu m'attends quand je ne suis pas au lit
Tu prends soin de mon sommeil, tu me réveilles d'un mauvais rêve
Et tu te couches pour regarder la chanson que je t'ai faite
Je n'avais jamais écrit pour toi
Mais, comme ça, je commence à penser que tu n'es pas seulement un chien

C'est quelque chose de beau à admirer
De la taille de ta mère, de la taille du dîner
Je ne sais plus quoi te dire
Sors de la piscine, sors de là
Passe dans mon cœur
Apprends-moi plein de choses, plein de choses
On dirait que tu me sens, on dirait que tu es ma fille
Née d'un au-au (woo!)

C'est quelque chose de beau à admirer
De la taille de ta mère, de la taille du dîner
Je ne sais plus quoi te dire
Sors de la piscine, sors de là
Passe dans mon cœur
Apprends-moi plein de choses, plein de choses
On dirait que tu me sens, on dirait que tu es ma fille
Née d'un au-au-au-au-au-au-au-au-ah
Au-au-au-au-au-au-au-ah, au-au-au-au-au-au-au-ah
Au-au-au-au-au-au-au-au-ah
Au-au-au-au-au-au-au-au-au-au-ah, au-au-au-au-au-au-au-ah
Au-au-au-au-au-au-au-ah, au-au-au, ah (ooh-ooh)

Ton nom aurait pu être Teresa
Mais j'ai décidé de t'appeler Clau