Текст и перевод песни Liniker feat. Milton Nascimento - Lalange
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sonhei
que
voltei
pra
minha
creche
Мне
снилось,
что
я
вернулась
в
свой
детский
сад
No
Yolanda
Ópice
em
Araraquara
В
«Иоланда
Опис»
в
Араракуаре
Estava
com
minha
mãe
e
eu
já
era
adulta
Я
была
там
с
мамой,
но
уже
взрослой
Era
um
evento
na
creche
В
детском
саду
проходило
какое-то
мероприятие
No
sonho,
eu
vi
todas
as
crianças
que
estudaram
comigo
dentro
do
parque
Во
сне
я
видела
всех
детей,
которые
учились
со
мной,
на
площадке
Elas
estavam
divididas
das
pessoas
por
uma
película
Они
были
отделены
от
людей
какой-то
пленкой
Quando
vi
que
minhas
amigas
e
amigos
da
creche
estavam
lá
Когда
я
увидела,
что
там
мои
друзья
и
подруги
из
детского
сада
Comecei
a
procurar
minha
criança
Я
начала
искать
себя
маленькую
Eu
lembro
que
procurei
todas
as
crianças
carecas
Я
помню,
что
искала
всех
лысых
детей
Porque,
assim,
eu
achei
que
eu
me
encontraria
mais
rápido
Потому
что
так,
я
думала,
найду
себя
быстрее
Minha
mãe
esteve
de
mãos
dadas
comigo
o
tempo
todo
Моя
мама
все
время
держала
меня
за
руку
Teve
muita
paciência
esperando
que
eu
me
encontrasse,
e
me
deu
suporte
Она
очень
терпеливо
ждала,
пока
я
найду
себя,
и
поддерживала
меня
Todas
as
professoras
me
reconheceram
adulta
e
me
olhavam
com
doçura
Все
воспитательницы
узнали
меня
взрослой
и
смотрели
с
нежностью
E
faziam
o
mesmo
com
a
minha
mãe
И
так
же
смотрели
на
мою
маму
O
sonho
acabou,
e
eu
não
encontrei
a
minha
criança
Сон
закончился,
а
я
так
и
не
нашла
себя
маленькую
De
longe
vela
o
sono
de
quem
quer
Издалека
следит
за
сном
того,
кто
хочет
Firula
pelas
horas
à
manhã
Играет
по
утрам
Quando
anoitece
quase
quer
chorar
Когда
наступает
ночь,
почти
хочет
плакать
Água
dos
olhos
dela
secou
Слезы
из
её
глаз
высохли
Lalange,
carinho
define
a
roupa
Лаланж,
ласка
определяет
одежду
Chorando,
menino
queria
voar
Плача,
мальчик
хотел
летать
Saudade
do
colo,
mainha
cadê?
Скучает
по
объятиям,
мамочка,
где
ты?
Parece
um
sonho,
mas
dói
Похоже
на
сон,
но
больно
De
longe
vela
o
sono
de
quem
quer
Издалека
следит
за
сном
того,
кто
хочет
Firula
pelas
horas
à
manhã
Играет
по
утрам
Quando
anoitece
quase
quer
chorar
Когда
наступает
ночь,
почти
хочет
плакать
Água
dos
olhos
dela
secou
Слезы
из
её
глаз
высохли
Lalange,
carinho
define
a
roupa
Лаланж,
ласка
определяет
одежду
Chorando,
menino
queria
voar
Плача,
мальчик
хотел
летать
Saudade
do
colo,
mainha
cadê?
Скучает
по
объятиям,
мамочка,
где
ты?
Parece
um
sonho,
mas
dói
Похоже
на
сон,
но
больно
De
longe
vela
o
sono
de
quem
quer
Издалека
следит
за
сном
того,
кто
хочет
Firula
pelas
horas
da
manhã
Играет
по
утрам
Quando
anoitece
quase
quer
chorar
Когда
наступает
ночь,
почти
хочет
плакать
Água
dos
olhos
dela
secou
Слезы
из
её
глаз
высохли
Lalange,
carinho
define
a
roupa
Лаланж,
ласка
определяет
одежду
Chorando,
menino
queria
voar
Плача,
мальчик
хотел
летать
Saudade
do
colo,
mainha
cadê?
Скучает
по
объятиям,
мамочка,
где
ты?
Parece
um
sonho,
mas
dói
Похоже
на
сон,
но
больно
Mas
dói,
mas
dói,
mas
dói
Но
больно,
но
больно,
но
больно
Dói,
dói,
dói,
dói
Больно,
больно,
больно,
больно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Liniker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.