Diz Quanto Custa - Tassia Reis , Liniker перевод на немецкий

Diz Quanto Custa

Diz quanto custa
Pra sua vitrola parar de girar
Diz quanto custa
Pra sua ousadia acabar

Diz quanto custa
Pra sua vitrola parar de girar
Diz quanto custa
Pra sua ousadia acabar

Chegou naquele dia, falou o que queria
Me encostou na pia, achando que iria me derrubar
Ficando num dilema, num discurso branco
Desce do tamanco, porque sim,
Vou problematizar

Larga desse barato, tá ficando chato
Corre que nem rato, roda roda, no mesmo lugar
Eu fui sua megasena, te dei troco e tema
Mas no teu poema, tua rima não tem métrica

Diz quanto custa,
Pra sua vitrola parar de girar
Diz quanto custa,
Pra sua ousadia acabar

Diz quanto custa,
Pra sua vitrola parar de girar
Diz quanto custa,
Pra sua ousadia acabar

Chegou naquele dia, falou o que queria
Me encostou na pia, achando que iria me derrubar
Ficando num dilema, num discurso branco
Desce do tamanco, porque sim,
Vou problematizar

Larga desse barato, tá ficando chato
Corre que nem rato, roda roda, no mesmo lugar
Eu fui sua megasena, te dei troco e tema
Mas no teu poema, tua rima não tem métrica

Diz quanto custa,
Pra sua vitrola parar de girar
Diz quanto custa,
Pra sua ousadia acabar

Diz quanto custa,
Pra sua vitrola parar de girar
Diz quanto custa,
Pra sua ousadia acabar

Te dei atenção, roupa nova e lugar
Te enchi de jóia e beijinhos no ar
No final da estória, esse gesto vulgar
Tu fez sua cama, e eu não vou deitar

Diz quanto custa,
Quanto custa?
Diz quanto custa,
Pra sua ousadia acabar

Diz quanto custa,
Pra sua vitrola parar de girar?
Diz quanto custa,
Pra sua ousadia acabar.

Pra passar vergonha
Pra passar vergonha
Pra passar vergonha
Canalha!

Sag, was es kostet

Sag, was es kostet
Damit dein Plattenspieler aufhört, sich zu drehen
Sag, was es kostet
Damit deine Dreistigkeit endet

Sag, was es kostet
Damit dein Plattenspieler aufhört, sich zu drehen
Sag, was es kostet
Damit deine Dreistigkeit endet

Kamst an jenem Tag, sagtest, was du wolltest
Drängtest mich ans Waschbecken, dachtest, du könntest mich umhauen
In einem Dilemma gefangen, mit leeren Worten
Komm von deinem hohen Ross runter, denn ja,
Ich werde es problematisieren

Lass diesen Quatsch, es wird langweilig
Rennst wie eine Ratte, drehst dich im Kreis, am selben Ort
Ich war deine Megasena, gab dir Kontra und ein Thema
Aber in deinem Gedicht hat dein Reim kein Metrum

Sag, was es kostet,
Damit dein Plattenspieler aufhört, sich zu drehen
Sag, was es kostet,
Damit deine Dreistigkeit endet

Sag, was es kostet,
Damit dein Plattenspieler aufhört, sich zu drehen
Sag, was es kostet,
Damit deine Dreistigkeit endet

Kamst an jenem Tag, sagtest, was du wolltest
Drängtest mich ans Waschbecken, dachtest, du könntest mich umhauen
In einem Dilemma gefangen, mit leeren Worten
Komm von deinem hohen Ross runter, denn ja,
Ich werde es problematisieren

Lass diesen Quatsch, es wird langweilig
Rennst wie eine Ratte, drehst dich im Kreis, am selben Ort
Ich war deine Megasena, gab dir Kontra und ein Thema
Aber in deinem Gedicht hat dein Reim kein Metrum

Sag, was es kostet,
Damit dein Plattenspieler aufhört, sich zu drehen
Sag, was es kostet,
Damit deine Dreistigkeit endet

Sag, was es kostet,
Damit dein Plattenspieler aufhört, sich zu drehen
Sag, was es kostet,
Damit deine Dreistigkeit endet

Ich gab dir Aufmerksamkeit, neue Kleider und einen Platz
Ich überhäufte dich mit Schmuck und Luftküsschen
Am Ende der Geschichte, diese vulgäre Geste
Du hast dein Bett gemacht, und ich werde mich nicht hineinlegen

Sag, was es kostet,
Was kostet es?
Sag, was es kostet,
Damit deine Dreistigkeit endet

Sag, was es kostet,
Damit dein Plattenspieler aufhört, sich zu drehen?
Sag, was es kostet,
Damit deine Dreistigkeit endet.

Um dich zu blamieren
Um dich zu blamieren
Um dich zu blamieren
Mistkerl!