Forever - Linkai перевод на английский

Forever

Ich hab dich in mein Herz gelassen
Mit dir gemalt, wie mit 'nem Farbmalkasten
Als Kind wollt ich immer Bundstifte
Zu Weihnachten standest diesmal du auf meiner Wunschliste

Baby schau dich an du bist ein Traum
Wenn du down bist, ja bin ich das auch
Und bist du fly, ja dann bin ich high
In schweren Zeiten kämpf ich dich wieder frei

Scheiß egal wie schlecht es dir geht
Ich steh immer hinter dir und küsse deine Tränen away
Das einzige was zählt, ist dich lachen zu sehen
Und wenn es sein muss, flieg ich zu 'ner Mille andrer Planeten (ja)

Und was ich an dir so mag
Ist deine unbeschwerte Art
Früher ganz allein in der Bar
Heute machst du, dass die Sonne wieder strahlt (ja)

Alle sagen forever, doch forever ist mit dir nicht lang genug (nein)
Alle sagen frei zu sein ist wichtig, doch ich hab nach dir gesucht
Alle sagen forever, doch forever ist mit dir nicht lang genug (nein)
Alle sagten das mit uns sei nicht richtig, doch du tust mir so gut

Wenn die Gedanken kreisen, filtern wir zusammen
Du liebst mich, mit und ohne Parra auf der Bank
Ich fighte wieder gegen meine inner Demons
Trotz meiner Depressionen, lässt du mich wieder fliegen

Ich struggle einfach viel zu häufig mit mir selbst
Und versteh noch nicht, was dir an mir gefällt
Ich bin so dankbar für die letzten Jahre
Jetzt sind es elf, also viertausend und fünfzehn Tage

Du machst aus grau wieder Farbe
Du machst aus dunkel wieder hell
Du machst aus Chaos wieder Klarheit
Du bist für mich so etwas wie ein Held

Und was ich an dir so mag
Ist deine unbeschwerte Art
Früher ganz allein in der Bar
Heute machst du, dass die Sonne wieder strahlt (ja)

Alle sagen forever, doch forever ist mit dir nicht lang genug (nein)
Alle sagen frei zu sein ist wichtig, doch ich hab nach dir gesucht
Alle sagen forever, doch forever ist mit dir nicht lang genug (nein)
Alle sagten das mit uns sei nicht richtig, doch du tust mir so gut

Forever

I let you into my heart
Painted with you, like with a paintbox
As a child, I always wanted crayons
This Christmas, you were on my wishlist

Baby, look at you, you're a dream
When you're down, yeah, I am too
And if you're fly, yeah, then I'm high
In tough times, I'll fight to set you free

I don't care how bad you feel
I'll always be there for you and kiss your tears away
The only thing that matters is seeing you smile
And if I have to, I'll fly to a million other planets (yeah)

And what I like about you so much
Is your carefree nature
Used to be all alone at the bar
Now you make the sun shine again (yeah)

Everyone says forever, but forever isn't long enough with you (no)
Everyone says being free is important, but I've been looking for you
Everyone says forever, but forever isn't long enough with you (no)
Everyone said that we weren't right, but you do me so good

When my thoughts are racing, we filter them together
You love me, with and without money in the bank
I fight against my inner demons again
Despite my depressions, you let me fly again

I struggle way too often with myself
And still don't understand what you like about me
I'm so grateful for the last few years
Now it's eleven, so four thousand and fifteen days

You turn gray back to color
You turn dark back to light
You turn chaos back to clarity
You're something like a hero to me

And what I like about you so much
Is your carefree nature
Used to be all alone at the bar
Now you make the sun shine again (yeah)

Everyone says forever, but forever isn't long enough with you (no)
Everyone says being free is important, but I've been looking for you
Everyone says forever, but forever isn't long enough with you (no)
Everyone said that we weren't right, but you do me so good