Linkai - Forever - перевод текста песни на русский

Forever - Linkaiперевод на русский




Forever
Ich hab dich in mein Herz gelassen
Я впустил тебя в свое сердце
Mit dir gemalt, wie mit 'nem Farbmalkasten
Нарисовано тобой, как коробкой с красками.
Als Kind wollt ich immer Bundstifte
Когда я был ребенком, я всегда хотел карандаши
Zu Weihnachten standest diesmal du auf meiner Wunschliste
На этот раз ты был в моем списке желаний на Рождество
Baby schau dich an du bist ein Traum
Детка, посмотри на себя, ты мечта
Wenn du down bist, ja bin ich das auch
Если ты упал, да, я тоже
Und bist du fly, ja dann bin ich high
И если ты летишь, то да, я под кайфом
In schweren Zeiten kämpf ich dich wieder frei
В трудные времена я снова сражаюсь с тобой бесплатно
Scheiß egal wie schlecht es dir geht
Ебать, как бы ты ни был плох
Ich steh immer hinter dir und küsse deine Tränen away
Я всегда буду стоять позади тебя и целовать твои слезы
Das einzige was zählt, ist dich lachen zu sehen
Единственное, что имеет значение, это видеть, как ты смеешься
Und wenn es sein muss, flieg ich zu 'ner Mille andrer Planeten (ja)
И если надо, я полечу на миллион других планет (да)
Und was ich an dir so mag
И что мне в тебе нравится
Ist deine unbeschwerte Art
Ваш беззаботный путь
Früher ganz allein in der Bar
Раньше был совсем один в баре
Heute machst du, dass die Sonne wieder strahlt (ja)
Сегодня ты заставляешь солнце снова светить (да)
Alle sagen forever, doch forever ist mit dir nicht lang genug (nein)
Все говорят навсегда, но вечности с тобой недостаточно (нет)
Alle sagen frei zu sein ist wichtig, doch ich hab nach dir gesucht
Все говорят, что важно быть свободным, но я искал тебя
Alle sagen forever, doch forever ist mit dir nicht lang genug (nein)
Все говорят навсегда, но вечности с тобой недостаточно (нет)
Alle sagten das mit uns sei nicht richtig, doch du tust mir so gut
Все говорили, что с нами что-то не так, но ты делаешь мне так хорошо
Wenn die Gedanken kreisen, filtern wir zusammen
Когда мысли кружат, фильтруем вместе
Du liebst mich, mit und ohne Parra auf der Bank
Ты любишь меня, с Паррой и без нее на скамейке
Ich fighte wieder gegen meine inner Demons
Я снова сражаюсь со своими внутренними Демонами
Trotz meiner Depressionen, lässt du mich wieder fliegen
Несмотря на мою депрессию, ты снова позволил мне летать
Ich struggle einfach viel zu häufig mit mir selbst
Я просто слишком много борюсь с собой
Und versteh noch nicht, was dir an mir gefällt
И до сих пор не понимаю, что тебе во мне нравится
Ich bin so dankbar für die letzten Jahre
Я так благодарен за последние несколько лет
Jetzt sind es elf, also viertausend und fünfzehn Tage
Сейчас одиннадцать, значит, четыре тысячи пятнадцать дней.
Du machst aus grau wieder Farbe
Вы делаете цвет из серого
Du machst aus dunkel wieder hell
Ты делаешь свет из тьмы
Du machst aus Chaos wieder Klarheit
Вы делаете ясность из хаоса
Du bist für mich so etwas wie ein Held
Ты для меня что-то вроде героя
Und was ich an dir so mag
И что мне в тебе нравится
Ist deine unbeschwerte Art
Ваш беззаботный путь
Früher ganz allein in der Bar
Раньше был совсем один в баре
Heute machst du, dass die Sonne wieder strahlt (ja)
Сегодня ты заставляешь солнце снова светить (да)
Alle sagen forever, doch forever ist mit dir nicht lang genug (nein)
Все говорят навсегда, но вечности с тобой недостаточно (нет)
Alle sagen frei zu sein ist wichtig, doch ich hab nach dir gesucht
Все говорят, что важно быть свободным, но я искал тебя
Alle sagen forever, doch forever ist mit dir nicht lang genug (nein)
Все говорят навсегда, но вечности с тобой недостаточно (нет)
Alle sagten das mit uns sei nicht richtig, doch du tust mir so gut
Все говорили, что с нами что-то не так, но ты делаешь мне так хорошо






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.