Linkai - Labyrinth - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Linkai - Labyrinth




Labyrinth
Es ist alles so verwinkelt und
Всё так запутанно и...
Die Gedanken stehen Kopf
Мысли перевернуты
Schau ich hoch, dann seh ich runter
Если я посмотрю вверх, то я посмотрю вниз
Direkt in dieses schwarze Loch
Прямо в эту черную дыру
Gefühle in zwei Teile gerissen, das Mindset bleibt Boss
Чувства разрываются надвое, мышление остается главным
Lauf auf glühend heißer Kohle, doch auf einmal kommt Frost
Иду по горящим углям, но вдруг наступает мороз.
Verstreute Scherben, grauer Nebel versperrt meine Sicht
Разбросанные осколки, серый туман закрывает мне обзор.
Soviele geschlossene Türen in einem Raum voller Nichts
Так много закрытых дверей в комнате, полной ничего.
Ich war gebrochen von der Welt, du hast mich aufgebaut
Меня сломил мир, ты меня выстроил
Wusstest damals nicht, dass ich heut' wieder über Scherben lauf
Ты тогда не знал, что сегодня я снова буду идти по битому стеклу.
Tränen flossen wieder nieder aufs Papier
Слёзы снова потекли на бумагу
Kopf gefickt, Panik kickt, Körper zittert und ich frier
Голову трахают, начинается паника, тело трясется, и я замираю
Bin dankbar, doch diesen Kampf muss ich alleine führen
Я благодарен, но мне придется сражаться в этой борьбе в одиночку.
Und er beginnt wenn die Gedanken ihr Gesicht verlieren
И это начинается, когда мысли теряют лицо
Während andere schlafen lieg ich noch Abends wach
Пока другие спят, я все равно не сплю по вечерам
Und führe leise meinen Kampf
И тихо сражайся в своей битве
Und jede Nacht, lieg ich wach, wegen Demons in meinem Kopf
И каждую ночь я не сплю с демонами в голове.
Suche panisch einen Weg aus diesem Labyrinth
Судорожно ищу выход из этого лабиринта
Und ich schaue hoch und blicke tief in dieses Loch
И я смотрю вверх и смотрю глубоко в эту дыру
Und versuche wieder einmal nicht zu springen
И еще раз постарайся не прыгнуть
Und ich suche nach nem Weg
И я ищу способ
Muss hier raus, bevor zu spät ist
Надо уходить отсюда, пока не поздно
Fuck ich will nicht dass du gehst
Черт, я не хочу, чтобы ты уходил
Suche panisch 'nen Weg aus diesem Labyrinth
Судорожно ищу выход из этого лабиринта
Ein langer Gang der dich bricht, auf dem Weg ins Gericht
Долгая прогулка, которая ломает тебя на пути к суду
Denn der Teufel der Gedanken, zeigt mal wieder sein Gesicht
Потому что дьявол мыслей снова показывает свое лицо
Tiefe Narben reißen auf, wenn er das Ende verspricht
Глубокие шрамы открываются, когда он обещает конец.
Ich will nur raus aus dem Sturm und wieder rein in das Licht
Я просто хочу выбраться из бури и вернуться к свету
Mindset wage, keine Frage, ich hab Angst vor dem Nichts
Настрой смею, без вопросов, я ничего не боюсь
Doch ich stelle mir die Frage, was es ist wenn man mich vergisst
Но я спрашиваю себя, каково это, когда люди забывают меня.
Auch wenn ich irgendwann mal geh
Даже если я уйду в какой-то момент,
Dann will ich bleiben für die Ewigkeit
Тогда я хочу остаться на вечность
Einer der Gründe, warum ich soviele Zeilen schreib
Одна из причин, почему я пишу так много строк
Zweifel überschwemmen deinen Kopf wie ein Tsunami
Сомнения захлестывают твой разум, словно цунами.
Depressions kicken härter als alle von euren Smarties
Депрессия поражает сильнее, чем любой из твоих умников
Wie in Trance, dieser Text wie ein Film
Словно в трансе, этот текст как фильм
Sie, mein Grund warum ich aufwachen will
Ты, моя причина, почему я хочу проснуться
Bin dankbar, doch diesen Kampf muss ich alleine führen
Я благодарен, но мне придется сражаться в этой борьбе в одиночку.
Und er beginnt wenn die Gedanken ihr Gesicht verlieren
И это начинается, когда мысли теряют лицо
Wärend andere schlafen lieg ich noch Abends wach
Пока другие спят, я все равно не сплю по вечерам
Und führe leise meinen Kampf
И тихо сражайся в своей битве
Und jede Nacht, lieg ich wach, wegen Demons in meinem Kopf
И каждую ночь я не сплю с демонами в голове.
Suche panisch einen Weg aus diesem Labyrinth
Судорожно ищу выход из этого лабиринта
Und ich schaue hoch und blicke tief in dieses Loch
И я смотрю вверх и смотрю глубоко в эту дыру
Und versuche wieder einmal nicht zu springen
И еще раз постарайся не прыгнуть
Und ich suche nach nem Weg
И я ищу способ
Muss hier raus, bevor zu spät ist
Надо уходить отсюда, пока не поздно
Fuck ich will nicht dass du gehst
Черт, я не хочу, чтобы ты уходил
Suche panisch 'nen Weg aus diesem Labyrinth
Судорожно ищу выход из этого лабиринта






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.