Текст и перевод песни Linked Horizon - Jiyuu No Daishou - Theatrical Size
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jiyuu No Daishou - Theatrical Size
La Liberté de la Liberté - Taille Théâtrale
紅蓮の反撃
地を這うのは
巨人達《やつら》の方だ!
La
contre-attaque
de
la
flamme
écarlate,
ce
sont
les
Titans
qui
rampent
sur
le
sol
!
壁の外
《地図にない場所》
へ
夢を馳せて
Au-delà
du
Mur,
vers
un
endroit
qui
n'est
pas
sur
la
carte,
je
rêve
支払うのは
Risiko
der
Freiheit
Le
prix
à
payer
est
le
Risiko
der
Freiheit
Flugel
der
Freiheit
Flugel
der
Freiheit
Risiko
der
Freiheit
Risiko
der
Freiheit
Flugel
der
Freiheit
Flugel
der
Freiheit
Risiko
der
Freiheit
Risiko
der
Freiheit
風を切り裂ける
騎馬を駆りて
Brisant
le
vent,
conduisant
la
cavalerie
はためくのは
Flugel
der
Freiheit
Ce
qui
flotte,
c'est
le
Flugel
der
Freiheit
敵と味方を別つ
其の理由(ワケ)も知らず
Je
ne
connais
pas
la
raison
qui
sépare
l'ennemi
de
l'ami
捧げる心臓は
Risiko
der
Freiheit
Le
cœur
que
je
dédie
est
le
Risiko
der
Freiheit
Flugel
der
Freiheit
Flugel
der
Freiheit
Risiko
der
Freiheit
Risiko
der
Freiheit
Kampf
for
der
Freiheit
Kampf
for
der
Freiheit
Frontal
der
Freiheit
Frontal
der
Freiheit
Flugel
der
Freiheit
Flugel
der
Freiheit
鳥は飛ぶ為に
其の殻を破ってきた
L'oiseau
a
brisé
sa
coquille
pour
voler
無様に地を這う為じゃないだろう?
Il
n'a
pas
rampé
sur
le
sol
comme
un
désastre,
n'est-ce
pas
?
お前の翼は
そう何の為にある?
Tes
ailes,
pour
quoi
sont-elles
donc
?
死地の只中に
血路を見出せ
Trouve
le
chemin
à
travers
la
mort
Frontal
der
Freiheit
Frontal
der
Freiheit
どんな犠牲を払っても
掴むべき【未来】(さき)がある
Quel
que
soit
le
prix
que
je
doive
payer,
il
y
a
un
avenir
que
je
dois
saisir
血塗られた
錬鉄は
その意志の名は
Freiheit!
Le
fer
trempé
dans
le
sang,
sa
volonté
s'appelle
Freiheit
!
迫りくる
巨大な陰に
L'ombre
géante
qui
approche
怯える日々は
過去に葬る
Les
jours
de
peur,
je
les
enterre
dans
le
passé
暁の夢
貪(むさぼ)る為に
Le
rêve
de
l'aube,
je
le
dévore
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Revo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.