Текст и перевод песни Linkup - Je Ne T'Ai Pas Oubliée

Je Ne T'Ai Pas Oubliée

Rien ne t'efface
Y a trop de place
Dans ma vie depuis que tu m'as laissée

Même tes amis
Tous je les évite
Seul j'ai fait le vide pour t'oublier

J'ai reconstruis sans toi à mes côtés
Tout est fini, j'ai dû l'accepter
Oh oui mais...

J'ai beau dire autour de moi
Que ma vie est mieux sans toi, que la page est tournée
Je ne t'ai pas oubliée
On dit qu'on est plusieurs fois mais jamais de fois comme ça
Le temps peut bien passé
Je ne t'ai pas oubliée

Plus je te fuis
Plus tu me poursuis
Dans les pas d'une autre tu viens me hanter

Mon téléphone
Quand la nui-it sonne
J'rêve de voir ton prénom s'afficher

De jours en nuits, ton image disparaît
Et je souris du mal que tu m'as fait
Oh oui mais...

Si jamais tu changes d'avis J'ai reconstruis sans toi à mes côtés
Tout est fini, j'ai dû l'accepter
Oh oui mais...

Si jamais tu changes d'avis, si tu me veux dans ta vie
Tout peut recommencer
Je ne t'ai pas oubliée
On dit qu'on est plusieurs fois mais jamais de fois comme ça
Le temps peut bien passé
Je ne t'ai pas oubliée
J'ai beau dire autour de moi
Que ma vie est mieux sans toi, que la page est tournée
Je ne t'ai pas oubliée
On dit qu'on est plusieurs fois mais jamais de fois comme ça
Le temps peut bien passé
Je ne t'ai pas oubliée

J'ai reconstruis sans toi à mes côtés
Tout est fini, j'ai dû l'accepter
Oh j'ai tournée la page

J'ai beau dire s'tu changes d'avis, si tu me veux dans ta vie
Tout peut recommencer
Je ne t'ai pas oubliée
On dit qu'on est plusieurs fois mais jamais de fois comme ça
Le temps peut bien passé
Je ne t'ai pas oubliée

Si jamais tu changes d'avis, si tu me veux dans ta vie
Tout peut recommencer
Je ne t'ai pas oubliée
On dit qu'on est plusieurs fois mais jamais de fois comme ça
Le temps peut bien passé
Je ne t'ai pas oubliée

I Miss You

Nothing can erase you
There's too much space
In my life since you left me

Even your friends
I avoid them all
I've created a void to forget you

I've rebuilt without you by my side
It's all over, I had to accept it
Oh yeah but...

I keep telling everyone
That my life is better without you, that I've moved on
I miss you
They say you love many times, but never like this
Time may have passed
I miss you

The more I run away from you
The more you pursue me
In the footsteps of another, you come to haunt me

My phone
When the night calls
I dream of seeing your name on the screen

From day to night, your image fades away
And I smile at the hurt you caused me
Oh yeah but...

If you ever change your mindI've rebuilt without you by my side
It's all over, I had to accept it
Oh yeah but...

If you ever change your mind, if you want me in your life
Everything can start again
I miss you
They say you love many times, but never like this
Time may have passed
I miss you
I keep telling everyone
That my life is better without you, that I've moved on
I miss you
They say you love many times, but never like this
Time may have passed
I miss you

I've rebuilt without you by my side
It's all over, I had to accept it
Oh, I've turned the page

I keep saying, if you change your mind, if you want me in your life
Everything can start again
I miss you
They say you love many times, but never like this
Time may have passed
I miss you

If you ever change your mind, if you want me in your life
Everything can start again
I miss you
They say you love many times, but never like this
Time may have passed
I miss you