Текст и перевод песни Linkup - Mes Ex

Mes Ex

22Heure, sam'di soir
J'm'endors un peu sur le film
Avant qu'il soit trop tard
Va falloirque je m'anime

J'apelle deux, trois clubbers
J'tombe sur des répondeurs
Qu'est c'que j'vais faire ce soir?
Un peu d'action, un peu de hummmm...

Dans moins d'une seconde
Je sens que je vais rapp'ler mes ex
Est ce que quelqu'un sair
Pourquoi j'ai ce mauvais réflexe?
Dans moins d'une seconde
Je sens que je vais rapp'ler mes ex
Comment assurer
Comment trouver le bon prétexte

Minuit et toujours rien
C'est vraiment un sam'di noir
Je sors, on verra bien
Si j'croise quelqu'un quelque part

Toute la ville est déserte,
Personne à qui parler
J'veux pas dormir seul ce soir
Un peu d'action, un peu de hummm...

Dans moins d'une seconde
Je sens que je vais rapp'ler mes ex
Est ce que quelqu'un sair
Pourquoi j'ai ce mauvais réflexe?
Dans moins d'une seconde
Je sens que je vais rapp'ler mes ex
Comment assurer
Comment trouver le bon prétexte

Мои бывшие

22:00, субботний вечер
Я почти засыпаю перед фильмом
Прежде чем станет слишком поздно
Мне нужно взбодриться

Звоню паре-тройке тусовщиков
Попадаю на автоответчики
Чем же мне заняться сегодня вечером?
Немного движухи, немного, хммм...

Меньше чем через секунду
Чувствую, что начну названивать своим бывшим
Кто-нибудь знает,
Почему у меня этот дурацкий рефлекс?
Меньше чем через секунду
Чувствую, что начну названивать своим бывшим
Как себя вести
Как найти подходящий предлог

Полночь, и все еще ничего
Это какой-то черный субботний вечер
Выйду, посмотрим,
Встречу ли я кого-нибудь где-нибудь

Весь город пуст,
Не с кем поговорить
Не хочу спать один сегодня
Немного движухи, немного, хммм...

Меньше чем через секунду
Чувствую, что начну названивать своим бывшим
Кто-нибудь знает,
Почему у меня этот дурацкий рефлекс?
Меньше чем через секунду
Чувствую, что начну названивать своим бывшим
Как себя вести
Как найти подходящий предлог