Linkup - Une Histoire Qui Roule Bien - перевод текста песни на немецкий

Une Histoire Qui Roule Bien - Linkupперевод на немецкий




Une Histoire Qui Roule Bien
Eine Geschichte, die gut läuft
Ha ha
Ha ha
Bouge toi
Beweg dich
Viens on se prépare
Komm, wir machen uns bereit
Il y a bien un soleil qui nous attend quelque part
Irgendwo wartet sicher eine Sonne auf uns
Suis-moi
Folge mir
Attention départ
Achtung, Abfahrt
Tu dis OK et on démarre
Du sagst OK und wir fahren los
Envie
Lust
D'un délire total
Auf totalen Wahnsinn
J'ais mis toutes mes économies dans ma décapotable
Ich habe all meine Ersparnisse in mein Cabrio gesteckt
On part
Wir fahren los
Sans vraiment savoir
Ohne wirklich zu wissen wohin
Chercher l'espace loin des boul'vards
Um Raum fernab der Boulevards zu suchen
Je n'sais pas on va
Ich weiß nicht, wohin wir fahren
Et alors?
Na und?
Tant que tu es avec moi
Solange du bei mir bist
Je n'sais pas ce qu'on fera
Ich weiß nicht, was wir tun werden
Et alors?
Na und?
On le fera toi et moi
Wir werden es tun, du und ich
Toutes les mauvaises raisons sont des bonnes
Alle schlechten Gründe sind gute Gründe
Allez viens, on décolle
Komm schon, wir starten durch
Les voiles et les gomme
Leinen los und Vollgas
Nous deux et personne
Wir zwei und niemand sonst
Rien que toi et moi
Nur du und ich
Tout va bien
Alles ist gut
C'est une histoire qui roule bien
Das ist eine Geschichte, die gut läuft
De l'amour de la musique qui sonne
Liebe zur Musik, die klingt
Plaisir au maximum
Maximales Vergnügen
Les voiles et la gomme
Leinen los und Vollgas
Nous deux et personne
Wir zwei und niemand sonst
Loin devant tout droit
Weit voraus, immer geradeaus
Tout va bien
Alles ist gut
C'set une histoire qui roule bien
Das ist eine Geschichte, die gut läuft
Prenons
Nehmen wir uns
Tout le temps qu'on peut prendre
Alle Zeit, die wir uns nehmen können
On a encore la chance de ne pas avoir de comptes à rendre
Wir haben noch das Glück, keine Rechenschaft ablegen zu müssen
Allons
Gehen wir
Tout droit ça avance
Immer geradeaus, wo es vorangeht
Jusqu' à tomber en panne d'essence
Bis uns das Benzin ausgeht
Carburer
Angetrieben sein
A l'extraordinaire
Vom Außergewöhnlichen
Parc'que cette vie a toute les chances d'être la dernière
Denn dieses Leben ist höchstwahrscheinlich das letzte
Tracer
Davonrasen
Et prouver que l'amour
Und beweisen, dass die Liebe
Est plus utile qu'une roue de secours
Nützlicher ist als ein Ersatzrad
Je n'sais pas on va
Ich weiß nicht, wohin wir fahren
Et alors?
Na und?
Tant que tu es avec moi
Solange du bei mir bist
Je n'sais pas ce qu'on fera
Ich weiß nicht, was wir tun werden
Et alors?
Na und?
On le fera toi et moi
Wir werden es tun, du und ich
Toutes les mauvaises raisons sont des bonnes
Alle schlechten Gründe sind gute Gründe
Allez viens, on décolle
Komm schon, wir starten durch
Les voiles et les gomme
Leinen los und Vollgas
Nous deux et personne
Wir zwei und niemand sonst
Rien que toi et moi
Nur du und ich
Tout va bien
Alles ist gut
C'est une histoire qui roule bien
Das ist eine Geschichte, die gut läuft
Au dessus de nous il n'ya que du ciel
Über uns ist nur der Himmel
La Californie, la France c'est pareil
Kalifornien, Frankreich, das ist dasselbe
Ta route est la mienne
Deine Straße ist meine
I love you, je t'aime
I love you, ich liebe dich
Que du bonheur
Nichts als Glück
Sur le compteur
Auf dem Tacho
Tout au fond de nous il ya du soleil
Tief in uns drin ist Sonnenschein
Le paradis et nous deux c'est pareil
Das Paradies und wir zwei, das ist dasselbe
Ma route est la tienne
Meine Straße ist deine
Te quiero, je t'aime
Te quiero, ich liebe dich
Que du bonheur
Nichts als Glück
Sur le compteur
Auf dem Tacho
Toutes les mauvaises raisons sont des bonnes
Alle schlechten Gründe sind gute Gründe
Allez viens, on décolle
Komm schon, wir starten durch
Les voiles et les gomme
Leinen los und Vollgas
Nous deux et personne
Wir zwei und niemand sonst
Rien que toi et moi
Nur du und ich
Tout va bien
Alles ist gut
C'est une histoire qui roule bien
Das ist eine Geschichte, die gut läuft





Авторы: Luciano Peirone Udriot, Francois Welgryn, Jan Kask, Peter Mansson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.