Ça Arrive - Linkup перевод на немецкий

Ça Arrive

Tu sais
Y'a des jours qu'on regrette
Des mots
Jetés par la fenêtre
Le ciel
Qui déclare ses tempêtes
Ca nous fait mal
Ca nous fait mal

Tu sais
Le vertige de l'échec
Le jeu
Des trahisons tranquilles
On triche Il faut bien faire avec
Ca nous fait mal
Ca nous fait mal

On dit qu'il ne faut pas y penser
Que tout peut toujours s'arranger

Mais ça arrive
De perdre l'équilibre
Oh, ça arrive
De glisser dans le vide
Ca arive
De chercher à se fuir
Aussi fort que l"on crie
Aussi mal que l'on respire
Oh, ça arrive

Je sais
Les choses que tu regrettes
Les mots
Jetés à ma fenêtre
Le ciel
Qui déclare ses tempêtes
Ca me fait mal
Ca me fait mal

Je sias
C'était voué à l'échec
Ce jeu
Des trahisons tranquilles
Je triche
Mais il faut faire avec
Et ca me fait mal
Ca me fait mal
J'ai beau encore essayer d'oublier
Et croire que tout peut toujours s'rranger

Mais ça arrive
De perdre l'équilibre
Oh, ça arrive
De glisser dans le vide
Ca arive
De chercher à se fuir
Aussi fort que l"on crie
Aussi mal que l'on respire
Oh, ça arrive

Ca arrive, ça arruve

Mais ça arrive
De perdre l'équilibre
Oh, ça arrive
De glisser dans le vide
Ca arive
De chercher à se fuir
Aussi fort que l"on crie
Aussi mal que l'on respire
Oh, ça arrive

Es Passiert

Du weißt
Es gibt Tage, die man bereut
Worte
Aus dem Fenster geworfen
Der Himmel
Der seine Stürme ankündigt
Es tut uns weh
Es tut uns weh

Du weißt
Der Schwindel des Scheiterns
Das Spiel
Der stillen Verrätereien
Man betrügt Man muss wohl damit leben
Es tut uns weh
Es tut uns weh

Man sagt, man soll nicht daran denken
Dass sich alles immer regeln lässt

Aber es passiert
Dass man das Gleichgewicht verliert
Oh, es passiert
Dass man ins Leere rutscht
Es passiert
Dass man versucht, vor sich selbst zu fliehen
So laut man auch schreit
So schlecht man auch atmet
Oh, es passiert

Ich weiß
Die Dinge, die du bereust
Die Worte
An mein Fenster geworfen
Der Himmel
Der seine Stürme ankündigt
Es tut mir weh
Es tut mir weh

Ich weiß
Es war zum Scheitern verurteilt
Dieses Spiel
Der stillen Verrätereien
Ich betrüge
Aber man muss damit leben
Und es tut mir weh
Es tut mir weh
Ich versuche vergebens noch zu vergessen
Und zu glauben, dass sich alles immer regeln lässt

Aber es passiert
Dass man das Gleichgewicht verliert
Oh, es passiert
Dass man ins Leere rutscht
Es passiert
Dass man versucht, vor sich selbst zu fliehen
So laut man auch schreit
So schlecht man auch atmet
Oh, es passiert

Es passiert, es passiert

Aber es passiert
Dass man das Gleichgewicht verliert
Oh, es passiert
Dass man ins Leere rutscht
Es passiert
Dass man versucht, vor sich selbst zu fliehen
So laut man auch schreit
So schlecht man auch atmet
Oh, es passiert