Текст и перевод песни Linkz Boogz - Beat Up Adidas

Beat Up Adidas

I'm just a ghetto Queens kid in some beat up Adidas
Still dreaming 'bout some day i get to speak in arenas
They say "don't know how you ain't make it, Linkz you a genius"
I guess it's cause i know the game is full of vicious Hyenas
They just compete, and think of different ways they can beat us
We all sick in the head from the shit that they feed us
All it takes a little dough to change these bitches to cheaters
Im'a stick to dropping gems though, I spit for the dreamers
Tryna build up a puzzle 'fore they rip it to pieces
Just Shine, sip Brown Water, I still speak to Slink Jesus
He's just down in the F.L., I'm blazing the next L
Thinking 'bout ways that I can prosper and excel
2019 lost Eye Rule and Riel
Buck The Goblin gone, homie loved my songs
Gave the type of energy that made me wanna keep on
The hood don't feel the same, sometimes don't even like its home

Little hand on the Seven
Big hand on the Six
If you still know how to read a clock, you know what time it is
Look, it can get reckless but we gon' grind through it
Push Lbs Records, Ghetto Grime Muzik

Now we smoke bud anywhere, before it was back blocks
They all popping pills now, before it was crack rocks
We used to go outside but now we on laptops
I keep seeing 7's like i just hit the jackpot
Haters lying to me, laughing, telling me "That's hot"
I laugh back cause i'm looking at 'em like mascots
Ain't nothing really new to me
That's why i'm playing the fool, to fool the fool that thinks that he's fooling me
Good at reading vibes and I always stay true to me
New school like School Boy, old school like Schoolly D
I'm spontaneous usually
Cause sometimes I might charge and sometimes I might do it free
I got some inner demons putting me to the test
Somehow they always pop up when i'm doing my best
But i'm tryna be strong and think of it less
So i get lost in the music just to cope with the stress

Adidas usées

Je suis juste un gamin du ghetto de Queens dans des Adidas usées
Toujours en train de rêver du jour où je prendrai la parole dans des arènes
Ils disent "on ne sait pas comment tu n'as pas réussi, Linkz tu es un génie"
Je suppose que c'est parce que je sais que le jeu est plein d'hyènes vicieuses
Ils ne font que rivaliser, et pensent à différentes façons de nous battre
On est tous malades de la tête à cause de ce qu'ils nous donnent à manger
Il suffit d'un peu de pognon pour transformer ces chiennes en tricheuses
Je vais m'en tenir à lâcher des pépites, je crache pour les rêveurs
J'essaie de construire un puzzle avant qu'ils ne le déchirent en morceaux
Brillante, sirote de l'eau brune, je parle toujours à Slink Jésus
Il est juste dans le F.L., je suis en train de faire flamber le prochain L
Je réfléchis aux moyens de prospérer et d'exceller
En 2019, j'ai perdu Eye Rule et Riel
Buck The Goblin est parti, le mec aimait mes chansons
Il donnait le genre d'énergie qui me donnait envie de continuer
Le quartier n'est plus le même, parfois, je n'aime même pas y être

Petite main sur le Sept
Grosse main sur le Six
Si tu sais encore lire une horloge, tu sais qu'il est quelle heure
Écoute, ça peut devenir fou mais on va s'y attaquer
Push Lbs Records, Ghetto Grime Muzik

Maintenant, on fume de l'herbe partout, avant c'était dans les ruelles
Ils prennent tous des pilules maintenant, avant c'était du crack
On sortait avant, mais maintenant on est sur nos ordinateurs portables
Je continue de voir des 7, comme si j'avais gagné au loto
Les haineux me mentent, rient, me disent "C'est chaud"
Je ris en retour parce que je les regarde comme des mascottes
Rien de nouveau pour moi
C'est pour ça que je joue le fou, pour bercer le fou qui pense qu'il me berce
Je suis doué pour lire les vibes et je reste toujours fidèle à moi-même
Nouvelle école comme School Boy, vieille école comme Schoolly D
Je suis généralement spontané
Parce que parfois je peux charger et parfois je peux le faire gratuitement
J'ai des démons intérieurs qui me mettent à l'épreuve
D'une façon ou d'une autre, ils surgissent toujours quand je fais de mon mieux
Mais j'essaie d'être fort et d'y penser moins
Donc je me perds dans la musique pour faire face au stress