Текст и перевод песни Linn da Quebrada - A Lenda - Ao Vivo
É
uma
lenda
que
corre
na
minha
quebrada
Есть
легенда,
что
проходит
в
моей
сломанной
Em
outras
quebradas
que
eu
passei
В
других
сломанной,
что
я
провел
E
por
onde
eu
passo,
corre
a
lenda
И
где
я
шаг,
беги,
легенда
Que
enquanto
alguns
В
то
время
как
некоторые
Deixam
calcinhas
molhadas
por
onde
passam
Оставить
трусики
мокрые,
куда
они
идут
Outras
fazem
as
pessoas
darem
risada
Другие
делают
люди
считали
и
смехом
A
lenda
da
bicha
esquisita
Легенда
...
- странная
Não
sei
se
você
acredita
Я
не
знаю,
если
вы
верите
Ela
não
é
feia
(nem
bonita)
Она
не
уродливой
(не
красивая)
Mas
eu
vou
te
contar
Но
я
скажу
вам
A
lenda
da
bicha
esquisita
Легенда
...
- странная
Não
sei
se
você
acredita
Я
не
знаю,
если
вы
верите
Ela
não
é
feia
(nem
bonita)
Она
не
уродливой
(не
красивая)
Ela
sempre
desejou
Она
всегда
хотела
Ter
uma
vida
tão
promissora
Иметь
жизнь,
столь
многообещающе
Desobedeceu
seu
pai,
sua
mãe
Ослушался
отца,
его
мать
O
Estado,
a
professora
Состояние,
учительница
Ela
jogou
tudo
pro
alto
Она
играла
про
все
на
высоком
Deu
a
cara
pra
bater
Дал
парень
тебя
ударил
Pois
pra
ser
livre
e
feliz
Потому
что
для
того,
чтобы
быть
свободной
и
счастливой
Tem
que
ralar
o
cu,
se
foder
Нужно
натереть
на
задницу,
ебут,
De
boba
ela
só
tem
a
cara
Боба
она
просто
имеет
к
лицу
E
o
jeito
de
andar
И
так
ходить
Mas
sabe
que
pra
ter
sucesso
Но
знаете,
что
я
есть
успех
Não
basta
apenas
estudar
Не
просто
учиться
Estudar,
estudar,
estudar
sem
parar
Учиться,
учиться,
учиться
без
остановки
Tão
esperta
essa
bichona
Так
умна,
такая
bichona
Não
basta
apenas
estudar
Не
просто
учиться
Fraca
de
fisionomia
Слабый
лицо
Muito
mais
que
abusada
Гораздо
больше,
чем
злоупотребляли
Essa
bicha
é
molotov
Это
...
это
молотов
Com
o
bonde
das
rejeitada
С
трамваем
из
отклонено
Eu
tô
bonita?
(Tá
engraçada)
Я
от
любви
красивой?
(Реально
смешно)
Eu
não
tô
bonita?
(Tá
engraçada)
Я
я
не
красивая?
(Реально
смешно)
Me
arrumei
tanto
pra
ser
aplaudida
Я
устроил
так,
чтобы
аплодировали
Mas
até
agora
só
deram
risada
Но
пока
они
только
дали
смехом
Eu
tô
bonita?
(Tá
engraçada)
Я
от
любви
красивой?
(Реально
смешно)
Eu
não
tô
bonita?
(Tá
engraçada)
Я
я
не
красивая?
(Реально
смешно)
Me
arrumei
tanto
pra
ser
aplaudida
Я
устроил
так,
чтобы
аплодировали
Mas
até
agora
só
deram
risada
Но
пока
они
только
дали
смехом
Abandonada
pelo
pai
Отказаться
от
отца
Por
sua
tia
foi
criada
По
его
тетя
была
создана
Enquanto
a
mãe
era
empregada
А
мать
была
горничной
Alagoana
arretada
Alagoana
arretada
Faz
das
tripas
o
coração
Делает
рубец
на
сердце
Lava
roupa,
louça
e
o
chão
Стирают,
посуду
и
пол
Passa
o
dia
cozinhando
Проходит
день
варя
Pra
dondoca
e
patrão
Ты
dondoca
и
босс
Eu
fui
expulsa
da
igreja
Я
изгоняет
из
церкви
(Ela
foi
desassociada)
(Она
была
отделены)
Porque
uma
podre
maçã
Потому
что
одно
гнилое
яблоко
Deixa
as
outras
contaminada
Пусть
другие
загрязненной
Eu
tinha
tudo
pra
dar
certo
Мне
было
все
равно
получится
E
dei
até
o
cu
fazer
bico
И
я
до
ку
сделать
носик
Hoje,
meu
corpo,
minhas
regras
Сегодня,
мое
тело,
мои
правила
Meus
roteiros,
minhas
pregas
Мои
сценарии,
мои
складки
Sou
eu
mesmo
quem
fabrico
Я
тот
же,
кто
изготовления
Eu
tô
bonita?
(Tá
engraçada)
Я
от
любви
красивой?
(Реально
смешно)
Eu
não
tô
bonita?
(Tá
engraçada)
Я
я
не
красивая?
(Реально
смешно)
Me
arrumei
tanto
pra
ser
aplaudida
Я
устроил
так,
чтобы
аплодировали
Mas
até
agora
só
deram
risada
Но
пока
они
только
дали
смехом
Eu
tô
bonita?
(Tá
engraçada)
Я
от
любви
красивой?
(Реально
смешно)
Eu
não
tô
bonita?
(Tá
engraçada)
Я
я
не
красивая?
(Реально
смешно)
Me
arrumei
tanto
pra
ser
aplaudida
Я
устроил
так,
чтобы
аплодировали
Mas
até
agora
só
deram
risada
Но
пока
они
только
дали
смехом
Eu
tô
bonita?
(Tá
engraçada)
Я
от
любви
красивой?
(Реально
смешно)
Eu
não
tô
bonita?
(Tá
engraçada)
Я
я
не
красивая?
(Реально
смешно)
Me
arrumei
tanto
pra
ser
aplaudida
Я
устроил
так,
чтобы
аплодировали
Mas
até
agora
só
deram
risada
Но
пока
они
только
дали
смехом
Eu
tô
bonita?
(Tá
engraçada)
Я
от
любви
красивой?
(Реально
смешно)
Eu
não
tô
bonita?
(Tá
engraçada)
Я
я
не
красивая?
(Реально
смешно)
Me
arrumei
tanto
pra
ser
aplaudida
Я
устроил
так,
чтобы
аплодировали
Mas
até
agora...
Но
до
сих
пор...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lino Pereira Dos Santos Junior
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.