Zonder Guys - Linnah перевод на французский

Zonder Guys

Hij zei me zet je bunda op mij
En ik denk wat praat deze guy?
Want ik ben echt niet z'n wife
En nee ik heb geen tijd voor die guy
Hij zei me zet je bunda op mij
En ik denk wat praat deze guy?
Want ik ben echt niet z'n wife
En nee ik heb geen tijd voor die guy
En nee ik heb geen tijd voor die guy

Je lichaamstaal die laat het zien, je kent me al
Je wilt flexen met m'n dames dus daar ben je al
Je bent een loser eerste kasse
Nee van jou hoef ik geen drankje
Je vraagt me waar gaan jullie heen dan?
Mag ik even met je mee dan?
Verliest je focus, wilt het weten
Kom niet met drama nee vergeet het

Ik en m'n girls we viben in de club deze night
Ik en m'n girls we viben in de club zonder guys

Hij zei me zet je bunda op mij
En ik denk wat praat deze guy?
Want ik ben echt niet z'n wife
En nee ik heb geen tijd voor die guy
Hij zei me zet je bunda op mij
En ik denk wat praat deze guy?
Want ik ben echt niet z'n wife
En nee ik heb geen tijd voor die guy
En nee ik heb geen tijd voor die guy

Je weet ik ben niet vaak te vinden in de club
Maar kom ik daar dan maak ik heet: muy caliente
En nu kom ik met m'n mensen
Ik en m'n girls we zijn echt spicy
Daarom kom niet met je guy hier
Ja daarom kom niet met je guy hier
Want hij wilt met me praten ja met LINNAH
T is een probleem als ik ben daar

Ik en m'n girls we viben in de club deze night
Ik en m'n girls we viben in de club zonder guys

Hij zei me zet je bunda op mij
En ik denk wat praat deze guy?
Want ik ben echt niet z'n wife
En nee ik heb geen tijd voor die guy
Hij zei me zet je bunda op mij
En ik denk wat praat deze guy?
Want ik ben echt niet z'n wife
En nee ik heb geen tijd voor die guy
En nee ik heb geen tijd voor die guy

Sans mecs

Il m'a dit de mettre mon cul sur lui
Et je me demande ce que raconte ce type ?
Parce que je ne suis pas sa femme
Et non, je n'ai pas de temps pour ce type
Il m'a dit de mettre mon cul sur lui
Et je me demande ce que raconte ce type ?
Parce que je ne suis pas sa femme
Et non, je n'ai pas de temps pour ce type
Et non, je n'ai pas de temps pour ce type

Ton langage corporel le montre, tu me connais déjà
Tu veux te montrer avec mes filles, donc tu es déjà là
Tu es un loser de première classe
Non, je ne veux pas de boisson de ta part
Tu me demandes où allons-nous alors ?
Puis-je t'accompagner alors ?
Tu perds ton focus, tu veux savoir
Ne viens pas avec ton drame, oublie ça

Mes filles et moi, on vibre dans le club cette nuit
Mes filles et moi, on vibre dans le club sans mecs

Il m'a dit de mettre mon cul sur lui
Et je me demande ce que raconte ce type ?
Parce que je ne suis pas sa femme
Et non, je n'ai pas de temps pour ce type
Il m'a dit de mettre mon cul sur lui
Et je me demande ce que raconte ce type ?
Parce que je ne suis pas sa femme
Et non, je n'ai pas de temps pour ce type
Et non, je n'ai pas de temps pour ce type

Tu sais que je ne suis pas souvent dans les clubs
Mais quand je suis là, je suis chaude : muy caliente
Et maintenant, j'arrive avec mes gens
Mes filles et moi, on est vraiment épicées
Donc ne viens pas avec ton mec ici
Oui, donc ne viens pas avec ton mec ici
Parce qu'il veut me parler, oui, avec LINNAH
C'est un problème si je suis là

Mes filles et moi, on vibre dans le club cette nuit
Mes filles et moi, on vibre dans le club sans mecs

Il m'a dit de mettre mon cul sur lui
Et je me demande ce que raconte ce type ?
Parce que je ne suis pas sa femme
Et non, je n'ai pas de temps pour ce type
Il m'a dit de mettre mon cul sur lui
Et je me demande ce que raconte ce type ?
Parce que je ne suis pas sa femme
Et non, je n'ai pas de temps pour ce type
Et non, je n'ai pas de temps pour ce type