Viben - Linnah перевод на французский

Viben

Real love is hard to find
Tell me what's on your mind

Vind je dat je past bij mij?
Vaak ben ik afwezig want ik heb geen tijd
Maar toch doen we dit nu samen
Want ik doe dit voor jou en jij doet het voor mij
Ja ik heb je on my side

Vallen in love,in love
Ja we hebben die chemistry
Vallen in love, in love
Zeg me is dit wel meant to be

Ik wil met je viben tot de avond
Schatje zeg je vrienden dat het laat wordt
Want we hebben die connection
Ik wil met je moven, ik hou van action
Ik wil met je viben tot de avond
Schatje zeg je vrienden dat het laat wordt
Want we hebben die connection
Ik wil met je moven, ik hou van action

Wij twee samen is mijn fantasy
Zie je al die haters dat is jealousy
Ben soms liever alleen
Ik kan niet zonder jou zijn
Dus vertel me hoe jij dit ziet
Ik wil dat je me kent want
Zet voor mij die meisjes aan de zijkant
Ja baby doe dit voor mij, voor mij

Vallen in love,in love
Ja we hebben die chemistry
Vallen in love, in love
Zeg me is dit wel meant to be

Ik wil met je viben tot de avond
Schatje zeg je vrienden dat het laat wordt
Want we hebben die connection
Ik wil met je moven, ik hou van action
Ik wil met je viben tot de avond
Schatje zeg je vrienden dat het laat wordt
Want we hebben die connection
Ik wil met je moven, ik hou van action

Ik wil met je viben tot de avond
Want we hebben die connection
Ik wil met je viben tot de avond
Want we hebben die connection

Viben

L'amour véritable est difficile à trouver
Dis-moi ce que tu penses

Penses-tu que tu es faite pour moi ?
Je suis souvent absente car je n’ai pas de temps
Mais quand même, on le fait maintenant ensemble
Parce que je le fais pour toi, et toi tu le fais pour moi
Oui, je t’ai à mes côtés

Tomber amoureuse, amoureuse
Oui, on a cette chimie
Tomber amoureuse, amoureuse
Dis-moi, est-ce que c’est vraiment fait pour être ?

Je veux vibrer avec toi jusqu’au soir
Chéri, dis à tes amis que ça va être tard
Parce qu’on a cette connexion
Je veux bouger avec toi, j’aime l’action
Je veux vibrer avec toi jusqu’au soir
Chéri, dis à tes amis que ça va être tard
Parce qu’on a cette connexion
Je veux bouger avec toi, j’aime l’action

Nous deux ensemble, c’est mon fantasme
Tu vois tous ces haters, c’est de la jalousie
Parfois, je préfère être seule
Je ne peux pas vivre sans toi
Alors dis-moi ce que tu en penses
Je veux que tu me connaisses parce que
Mets toutes ces filles sur le côté pour moi
Oui bébé, fais ça pour moi, pour moi

Tomber amoureuse, amoureuse
Oui, on a cette chimie
Tomber amoureuse, amoureuse
Dis-moi, est-ce que c’est vraiment fait pour être ?

Je veux vibrer avec toi jusqu’au soir
Chéri, dis à tes amis que ça va être tard
Parce qu’on a cette connexion
Je veux bouger avec toi, j’aime l’action
Je veux vibrer avec toi jusqu’au soir
Chéri, dis à tes amis que ça va être tard
Parce qu’on a cette connexion
Je veux bouger avec toi, j’aime l’action

Je veux vibrer avec toi jusqu’au soir
Parce qu’on a cette connexion
Je veux vibrer avec toi jusqu’au soir
Parce qu’on a cette connexion