Don't Think Twice - Linnea Dale перевод на немецкий

Don't Think Twice

We all have our ways to escape
And I believe it's time for me to move on
I wish these walls only could talk to me
I wish these walls only could talk to me
But you don't need to think twice
To know that this decision was right
No you don't need to think twice
To know that this decision was right
The moonlight keeps me awake through the night
And I'm getting good at leaving names behind
I am sorry for the silence that you've been listening to，But I guess you've guessed, I know you do
No you don't need to think twice
To know that this decision was right
No you don't need to think twice
To know that this decision was right
I erased all the messages
I fought every thought you were in
Oh the t-shirt you gave me
Just causing me pain so I threw it away
I threw it away，
You don't need to think twice，
To know that this decision was right，
But I kept the pictures，
Yes I kept the pictures，
Oh baby, why is it so hard to leave?
We had the best fights，
Oh the best fights, didn't we?
Oh you don't need to think twice，
To know that this decision was right，
Oh you don't need to think twice，
To know that this decision was right。

Denk Nicht Zweimal Nach

Wir alle haben unsere Wege zu entfliehen
Und ich glaube, es ist Zeit für mich, weiterzugehen
Ich wünschte, diese Wände könnten nur mit mir sprechen
Ich wünschte, diese Wände könnten nur mit mir sprechen
Aber du brauchst nicht zweimal nachzudenken
Um zu wissen, dass diese Entscheidung richtig war
Nein, du brauchst nicht zweimal nachzudenken
Um zu wissen, dass diese Entscheidung richtig war
Das Mondlicht hält mich die ganze Nacht wach
Und ich werde gut darin, Namen hinter mir zu lassen
Es tut mir leid für die Stille, die du gehört hast, aber ich schätze, du hast es erraten, ich weiß, du tust es
Nein, du brauchst nicht zweimal nachzudenken
Um zu wissen, dass diese Entscheidung richtig war
Nein, du brauchst nicht zweimal nachzudenken
Um zu wissen, dass diese Entscheidung richtig war
Ich habe alle Nachrichten gelöscht
Ich habe jeden Gedanken bekämpft, in dem du warst
Oh, das T-Shirt, das du mir gegeben hast
Verursacht mir nur Schmerz, also habe ich es weggeworfen
Ich habe es weggeworfen,
Du brauchst nicht zweimal nachzudenken,
Um zu wissen, dass diese Entscheidung richtig war,
Aber ich habe die Bilder behalten,
Ja, ich habe die Bilder behalten,
Oh Liebling, warum ist es so schwer zu gehen?
Wir hatten die besten Streitereien,
Oh, die besten Streitereien, nicht wahr?
Oh, du brauchst nicht zweimal nachzudenken,
Um zu wissen, dass diese Entscheidung richtig war,
Oh, du brauchst nicht zweimal nachzudenken,
Um zu wissen, dass diese Entscheidung richtig war.