Текст и перевод песни Linnea Henriksson - Alice

Alice

Kära Alice, vem
Får följa med dig hem

Vill inte tro på det jag ser
För du
är värd så himla mycket mer
än han

Som struntar i dig när du är dig själv
Men sagan får ett lyckligt slut, ikväll

För du, som innan var blind
Du ser sånt, vi andra,
Att du inte får falla,
Du står stadigare än alla
Vi som ser,

På hur du
Du vänder, du ler
Du andas, du tar ett kliv
Fram, ett till mot ditt nya liv

Kanske fånigt att säga
Men jag har aldrig vart så stolt

Som just ikväll
å även fast
Vi ej vet hur det känns imorrn
Syns det

Min vän har tagitts där, på gång ikväll

För du, som innan var blind
Du ser sånt, vi andra,
Att du inte får falla,
Du står stadigare än alla
Vi som ser,

På hur du
Du vänder, du ler
Du andas, du tar ett kliv
Fram, ett till mot ditt nya liv

Kanske fånigt att säga
Men jag har aldrig vart så stolt

Oh oh, oh oh...

För du, som innan var blind
Du ser sånt, vi andra,
Att du inte får falla,
Du står stadigare än alla
Vi som ser,

På hur du
Du vänder, du ler
Du andas, du tar ett kliv
Fram, ett till mot ditt nya liv

Kanske fånigt att säga
Men jag har aldrig vart så stolt

Kanske fånigt att säga
Men jag har aldrig vart så stolt

Алиса

Дорогая Алиса, кто
Проводит тебя домой

Не хочу верить своим глазам
Ведь ты
Заслуживаешь намного большего
Чем он

Кто игнорирует тебя, когда ты сама собой
Но сказка получит счастливый конец, сегодня вечером

Ведь ты, кто раньше была слепа
Ты видишь то, что мы,
Что тебе нельзя падать,
Ты стоишь тверже всех
Нас, кто видит,

Как ты
Ты поворачиваешься, ты улыбаешься
Ты дышишь, ты делаешь шаг
Вперед, еще один к твоей новой жизни

Может, глупо говорить,
Но я никогда не была так горда

Как сегодня вечером
и даже если
Мы не знаем, как будет завтра
Видно,

Моя подруга собралась, уже на пути сегодня вечером

Ведь ты, кто раньше была слепа
Ты видишь то, что мы,
Что тебе нельзя падать,
Ты стоишь тверже всех
Нас, кто видит,

Как ты
Ты поворачиваешься, ты улыбаешься
Ты дышишь, ты делаешь шаг
Вперед, еще один к твоей новой жизни

Может, глупо говорить,
Но я никогда не была так горда

О-о, о-о...

Ведь ты, кто раньше была слепа
Ты видишь то, что мы,
Что тебе нельзя падать,
Ты стоишь тверже всех
Нас, кто видит,

Как ты
Ты поворачиваешься, ты улыбаешься
Ты дышишь, ты делаешь шаг
Вперед, еще один к твоей новой жизни

Может, глупо говорить,
Но я никогда не была так горда

Может, глупо говорить,
Но я никогда не была так горда