Текст и перевод песни Linnea Henriksson - Dansa med mig

Dansa med mig

Jag inte vad vill mig
Men du dansar tätt intill mig
Och, du struntar i deras blickar
Det vet du också att jag gör

Såhär nära får ingen vara
Jag vill säga en sak bara
Låt mig viska i ditt öra
Så att ingen annan hör

Jag har tittat på dig ikväll
Du är finare än du nånsin vart förut
Om jag frågar snällt, vill du försöka?

Kom och dansa med mig
Och jag går precis dit du vill
Ingenting kan hindra oss ikväll
Vi dansar minut för minut
Och missar att låten tar slut
Du ler när jag tittar på dig
Och du fortsätter dansa med mig

Dina händer rör vid mina
Blir generad och börjar flina
Och, jag känner
Hur ditt hjärta
Slår mot klänningen jag bär

Vad är nonsens?
Vad är på riktigt?
Våra läppar möts försiktigt
Hör dig andas, rummet snurrar
Och nu finns ingen annan här

Du har tittat på mig ikväll
Jag är finare än jag nånsin vart förut
Om jag frågar snällt, vill du försöka?

Kom och dansa med mig
Och jag går precis dit du vill
Ingenting kan hindra oss ikväll
Vi dansar minut för minut
Och missar att låten tar slut
Du ler när jag tittar på dig
Och du fortsätter dansa med mig
Så kom och dansa med mig
Och jag går precis dit du vill
Ingenting kan hindra oss ikväll
Vi dansar minut för minut
Och missar att låten tar slut
Du ler när jag tittar på dig
Och du fortsätter dansa med mig
Dansar med mig
Dansar med mig
Dansar med mig
Dansar med mig
Dansar med mig
Dansar med mig
Dansar med mig
Dansar med mig

Danse avec toi

Je ne sais pas ce que je veux
Mais tu danses près de moi
Et tu te moques de leurs regards
Tu sais que je fais pareil

Personne ne s'approche autant
Je veux juste te dire quelque chose
Laisse-moi te chuchoter à l'oreille
Pour que personne d'autre n'entende

Je t'ai regardé ce soir
Tu es plus belle que jamais
Si je te le demande gentiment, tu veux essayer ?

Viens danser avec moi
Et je te suivrai où tu veux
Rien ne peut nous arrêter ce soir
On danse minute par minute
Et on oublie que la chanson est finie
Tu souris quand je te regarde
Et tu continues à danser avec moi

Tes mains touchent les miennes
Je suis gênée et je commence à sourire
Et je sens
Que ton cœur
Bat contre la robe que je porte

Qu'est-ce qui est absurde ?
Qu'est-ce qui est réel ?
Nos lèvres se touchent doucement
J'entends ta respiration, la pièce tourne
Et maintenant, il n'y a plus personne d'autre ici

Tu m'as regardé ce soir
Je suis plus belle que jamais
Si je te le demande gentiment, tu veux essayer ?

Viens danser avec moi
Et je te suivrai où tu veux
Rien ne peut nous arrêter ce soir
On danse minute par minute
Et on oublie que la chanson est finie
Tu souris quand je te regarde
Et tu continues à danser avec moi
Alors viens danser avec moi
Et je te suivrai où tu veux
Rien ne peut nous arrêter ce soir
On danse minute par minute
Et on oublie que la chanson est finie
Tu souris quand je te regarde
Et tu continues à danser avec moi
Danse avec moi
Danse avec moi
Danse avec moi
Danse avec moi
Danse avec moi
Danse avec moi
Danse avec moi
Danse avec moi