Текст и перевод песни Linnea Henriksson - Dansa med mig

Dansa med mig

Jag inte vad vill mig
Men du dansar tätt intill mig
Och, du struntar i deras blickar
Det vet du också att jag gör

Såhär nära får ingen vara
Jag vill säga en sak bara
Låt mig viska i ditt öra
Så att ingen annan hör

Jag har tittat på dig ikväll
Du är finare än du nånsin vart förut
Om jag frågar snällt, vill du försöka?

Kom och dansa med mig
Och jag går precis dit du vill
Ingenting kan hindra oss ikväll
Vi dansar minut för minut
Och missar att låten tar slut
Du ler när jag tittar på dig
Och du fortsätter dansa med mig

Dina händer rör vid mina
Blir generad och börjar flina
Och, jag känner
Hur ditt hjärta
Slår mot klänningen jag bär

Vad är nonsens?
Vad är på riktigt?
Våra läppar möts försiktigt
Hör dig andas, rummet snurrar
Och nu finns ingen annan här

Du har tittat på mig ikväll
Jag är finare än jag nånsin vart förut
Om jag frågar snällt, vill du försöka?

Kom och dansa med mig
Och jag går precis dit du vill
Ingenting kan hindra oss ikväll
Vi dansar minut för minut
Och missar att låten tar slut
Du ler när jag tittar på dig
Och du fortsätter dansa med mig
Så kom och dansa med mig
Och jag går precis dit du vill
Ingenting kan hindra oss ikväll
Vi dansar minut för minut
Och missar att låten tar slut
Du ler när jag tittar på dig
Och du fortsätter dansa med mig
Dansar med mig
Dansar med mig
Dansar med mig
Dansar med mig
Dansar med mig
Dansar med mig
Dansar med mig
Dansar med mig

Танцуй со мной

Я не знаю, чего хочу
Но ты танцуешь так близко со мной
И ты не обращаешь внимания на их взгляды
Ты знаешь, что я тоже

Так близко никому нельзя быть
Я хочу сказать тебе кое-что
Позволь мне прошептать тебе на ухо
Чтобы никто другой не услышал

Я смотрела на тебя весь вечер
Ты прекраснее, чем когда-либо прежде
Если я вежливо попрошу, ты попробуешь?

Пойдем, потанцуй со мной
И я пойду туда, куда ты захочешь
Ничто не сможет остановить нас сегодня вечером
Мы танцуем минуту за минутой
И не замечаем, как заканчивается песня
Ты улыбаешься, когда я смотрю на тебя
И ты продолжаешь танцевать со мной

Твои руки касаются моих
Я смущаюсь и начинаю улыбаться
И я чувствую
Как твое сердце
Бьется о платье, которое я ношу

Что бессмысленно?
Что реально?
Наши губы осторожно встречаются
Слышу твое дыхание, комната кружится
И теперь здесь никого нет, кроме нас

Ты смотрел на меня весь вечер
Я прекраснее, чем когда-либо прежде
Если я вежливо попрошу, ты попробуешь?

Пойдем, потанцуй со мной
И я пойду туда, куда ты захочешь
Ничто не сможет остановить нас сегодня вечером
Мы танцуем минуту за минутой
И не замечаем, как заканчивается песня
Ты улыбаешься, когда я смотрю на тебя
И ты продолжаешь танцевать со мной
Так пойдем, потанцуй со мной
И я пойду туда, куда ты захочешь
Ничто не сможет остановить нас сегодня вечером
Мы танцуем минуту за минутой
И не замечаем, как заканчивается песня
Ты улыбаешься, когда я смотрю на тебя
И ты продолжаешь танцевать со мной
Танцуешь со мной
Танцуешь со мной
Танцуешь со мной
Танцуешь со мной
Танцуешь со мной
Танцуешь со мной
Танцуешь со мной
Танцуешь со мной