Текст и перевод песни Linnea Henriksson - Dansa på min grav

Dansa på min grav

Jag minns dom sa mig
Nån vän för längesen
Du måste akta dig
Inte bära på problem

Jag minns dom sa mig
Det händer ganska lätt
Man glömmer bort sig själv
Och vad är det för sätt

Jag kräver inte mycket alls av livet
Men jag ska kräva nåt när det tar slut

Du måste dansa på min grav
Spela maracas och vara glad
Dansa på min grav
Du måste dansa på min grav
Ta med alla vänner på karneval
Dansa på min grav

Jag minns du sa mig
Att du är glad att va
Ihop med nån som jag
Som får allt kännas bra

Jag minns att du sa det
Och jag känner också så
Men om jag dör före
Du måste lova leva life ändå

Och jag ska inte spöka runt på natten
Bara låt den rätte komma in
Men om det skiter sig
Du vet att jag biter tillbaks
Om någon biter dig

Du måste dansa på min grav
Spela maracas och vara glad
Dansa på min grav
Du måste dansa på min grav
Ta med alla vänner på karneval
Dansa på min grav

Ooooooaaa
Den dagen den ska inte får inte hända
Än
Ooooaaa
Den dagen jag vill inte
Den ska inte får inte hända
Än

Du måste dansa på min grav
Spela maracas och vara glad
Dansa på min grav
Du måste dansa på min grav
Ta med alla vänner på karneval
Dansa på min grav

Танцы на моей могиле

Я помню, как мне говорили,
Какой-то друг давным-давно,
Ты должна быть осторожна,
Не носи в себе проблемы.

Я помню, как мне говорили,
Это случается довольно легко,
Ты забываешь о себе
И что это за манера?

Я не требую многого от жизни,
Но я потребую кое-что, когда она закончится.

Ты должен танцевать на моей могиле,
Играть на маракасах и быть счастливым.
Танцевать на моей могиле.
Ты должен танцевать на моей могиле,
Привести всех друзей на карнавал.
Танцевать на моей могиле.

Я помню, ты говорил мне,
Что ты рад быть
Вместе с такой, как я,
С которой всё хорошо.

Я помню, что ты так говорил,
И я тоже так чувствую.
Но если я умру раньше,
Ты должен пообещать жить полной жизнью.

И я не буду бродить по ночам призраком,
Просто позволь подходящему человеку войти в твою жизнь.
Но если всё пойдет наперекосяк,
Знай, что я укушу в ответ,
Если кто-то укусит тебя.

Ты должен танцевать на моей могиле,
Играть на маракасах и быть счастливым.
Танцевать на моей могиле.
Ты должен танцевать на моей могиле,
Привести всех друзей на карнавал.
Танцевать на моей могиле.

О-о-о-о-а-а-а
Этот день не должен, не может случиться
Пока.
О-о-о-а-а-а
Этот день, я не хочу...
Он не должен, не может случиться
Пока.

Ты должен танцевать на моей могиле,
Играть на маракасах и быть счастливым.
Танцевать на моей могиле.
Ты должен танцевать на моей могиле,
Привести всех друзей на карнавал.
Танцевать на моей могиле.