Текст и перевод песни Linnea Henriksson - Halmstad

Halmstad

Samma känslor
Det är ett tag sen
Men som om allt stått still
Du säger
Att du blev kvar här, räckte inte till
För du vet inte vad du vill
Men vad är det för jävla fel
I att bli den som är kvar
I våran stad där vi vuxit upp?
Vad är det för fel i att älska det man har?
Ikväll så skapar vi nya minnen
Vi ska leva som unga igen
Försten i vattnet vinner
Och jag lovar komma hem igen
Och jag lovar komma hem igen
Och jag lovar komma hem igen
Samma tankar
Jag kanske flydde
Behövde komma bort
Från staden
Med alla spöken av blandad sort
Jag stack från allt och jag stack fort
Men vad är det för jävla fel
I att bli den som är kvar
I våran stad där vi vuxit upp?
Vad är det för fel i att älska det man har?
Ikväll så skapar vi nya minnen
Vi ska leva som unga igen
Försten i vattnet vinner
Och jag lovar komma hem igen
Och jag lovar komma hem igen
Och jag lovar komma hem igen
Ikväll så skapar vi nya minnen
Vi ska leva som unga igen
Försten i vattnet vinner
Och jag lovar komma hem igen
Och jag lovar komma hem igen
Och jag lovar komma hem igen

Halmstad

Those same old feelings
It's been a while
But it feels like nothing's changed
You say
That you're stuck here, that it wasn't enough
Because you don't know what you want
But what the hell is wrong
With staying put
In the town we grew up?
What's wrong with loving what you have?
Tonight we're making new memories
We're going to live life like we're young again
The first one into the water wins
And I promise I'll be back
And I promise I'll be back
And I promise I'll be back
Those same old thoughts
Maybe I ran away
Needed to get out
Of this town
With all its mixed-up ghosts
I got away from it all, and I got away fast
But what the hell is wrong
With staying put
In the town we grew up?
What's wrong with loving what you have?
Tonight we're making new memories
We're going to live life like we're young again
The first one into the water wins
And I promise I'll be back
And I promise I'll be back
And I promise I'll be back
Tonight we're making new memories
We're going to live life like we're young again
The first one into the water wins
And I promise I'll be back
And I promise I'll be back
And I promise I'll be back