Текст и перевод песни Linnea Henriksson - När jag var liten

När jag var liten

När jag var liten var elak, det vet jag
För när de sa jag skulle stanna, så smet jag
Och när de inte visste var jag var
Och trodde de förlorat mig

Kom jag tillbaka hade vuxit många år
Och gjorde saker som jag vet man inte får
En duktig flicka hon niger och hon ler
Men plötsligt ville jag ha mer

Mer av allt man kan få
Började förstå
Medans världen titta på
Och jag vet bättre nu
Jag hör dig säga sånt jag sagt
Ständigt på din vakt
Allt stämmer inte exakt
Jag var precis som du

När jag var liten var jag bäst på nästan allt
Hade bestämt mig för att vara överallt
Fast inom mig fanns inget kvar
Och jag trodde jag förlorat mig

Jag byggde en verklighet på lögner
Och blev van leka natt
Fast att det var ljusa dan
En duktig flicka är nöjd med det hon har
Så därför var jag inte kvar

Kvar i den jag var då. Började förstå.
Medans världen titta på
Och jag vet bättre nu
Jag hör dig säga sånt jag sagt
Ständigt på din vakt
Allt stämmer inte exakt
Jag var precis som du

Du är värd mer, jag var precis som du.
Men du är värd nåt mer, jag var precis som du.
Men du är värd mer, du är ej som alla andra
Jag var precis som du, du är värd nåt mer.
Du är ej som alla andra, du är värd mer.
Du är ej som alla andra
Åh jag var precis som du men nu vill jag ha mer

Mer av allt man kan få
Började förstå
Medans världen titta på
Och jag vet bättre nu
Jag hör dig säga sånt jag sagt
Ständigt på din vakt
Allt stämmer inte exakt
Jag var precis som du

When I Was Young

When I was young, I was wicked, I know,
Because when they said I should stay, I ran away,
And when they didn't know where I was,
And thought they'd lost me

I came back, I had grown many years,
And did things I know you shouldn't do,
A good girl curtsies and smiles,
But suddenly I wanted more

More of everything you can get,
Began to understand
While the world watched on
And I know better now,
I hear you say things I've said,
Constantly on your guard,
Not everything is exactly right,
I was just like you

When I was young, I was the best at almost everything,
I had decided to be everywhere,
Although there was nothing left inside me,
And I thought I'd lost my way

I built a reality on lies,
And got used to playing at night,
Although it was broad daylight,
A good girl is happy with what she has,
So that's why I wasn't there

Left in the way I was then. Begun to understand,
While the world watched on
And I know better now,
I hear you say things I've said,
Constantly on your guard,
Not everything is exactly right,
I was just like you

You're worth more, I was just like you.
But you're worth something more, I was just like you.
But you're worth more, you're not like everyone else,
I was just like you, you're worth something more.
You're not like everyone else, you're worth more.
You're not like everyone else
Oh I was just like you but now I want more

More of everything you can get,
Began to understand
While the world watched on
And I know better now,
I hear you say things I've said,
Constantly on your guard,
Not everything is exactly right,
I was just like you