Текст и перевод песни Linnea Henriksson - White

White

Du har börjat snusa white
Annars är det mesta likt
Och din himmelsblå kavaj
Fick jag ha på vägen hit
Och baby du är tillbaks för att stanna här
Jag menar det blir synd för grannarna
Dom vet att jag skrek, du skrek, alla skrek
Och dom har hört mitt tjat i oändlighet
Sen du drog har jag pratat i telefon
Om stopp i trapphus och balkong
Nästa räkning här blir jättelång
Baby jag vill ha det som vanligt
Vill inte ha fyrverkeri
Medan du och jag är vi
Bästa som jag vet
Komma hem om du är där
Bara vara som vi är
Så jag har köpt och flyttat runt
Lite grejer som du ser
De så jag gör när det gör ont
Men det behövs ju inget mer
(Neej, nej)
Så vad ska vi hitta på för pengarna
Som du sparar när du är hemma va
Något gott att ta fram på kvällarna
Baby jag vill ha det som vanligt
Vill inte ha fyrverkeri
Medan du och jag är vi
Bästa som jag vet
Komma hem om du är där
Bara vara som vi är
Ditt sätt att dra din hand över min rygg tar mig nån annan stans
(Nån annan stans)
Och känns det segt ibland så tänk på att vi klarat lång distans
Vi klarar allt
Baby jag vill ha det som vanligt
Vill inte ha fyrverkeri, medan du och jag är vi
Bästa som jag vet
Att komma hem om du är där
Bara vara som vi är

White

You've started using snus white
Otherwise, most things are the same
And your sky-blue blazer
I got to wear on the way here
And baby, you're back to stay here
I mean, it's gonna be a shame for the neighbors
They know that I yelled, you yelled, everyone yelled
And they've heard my nagging endlessly
Since you left, I've been talking on the phone
About blockages in the stairwell and the balcony
The next bill here is going to be really long
Baby, I want things to be like they used to be
I don't want any fireworks
While you and I are us
The best I know
Come home if you're there
Just be as we are
So I've shopped and rearranged
Some things as you can see
They so I do when it hurts
But nothing else is needed
(No, no)
So what are we gonna do with the money
That you save when you're home, huh
Something good to bring out in the evenings
Baby, I want things to be like they used to be
I don't want any fireworks
While you and I are us
The best I know
Come home if you're there
Just be as we are
The way you run your hand over my back takes me somewhere else
(Somewhere else)
And if it sometimes feels tough, remember we've managed long distance
We can handle anything
Baby, I want things to be like they used to be
I don't want any fireworks, while you and I are us
The best I know
To come home if you're there
Just be as we are