Текст и перевод песни Linnea Henriksson - White

White

Du har börjat snusa white
Annars är det mesta likt
Och din himmelsblå kavaj
Fick jag ha på vägen hit
Och baby du är tillbaks för att stanna här
Jag menar det blir synd för grannarna
Dom vet att jag skrek, du skrek, alla skrek
Och dom har hört mitt tjat i oändlighet
Sen du drog har jag pratat i telefon
Om stopp i trapphus och balkong
Nästa räkning här blir jättelång
Baby jag vill ha det som vanligt
Vill inte ha fyrverkeri
Medan du och jag är vi
Bästa som jag vet
Komma hem om du är där
Bara vara som vi är
Så jag har köpt och flyttat runt
Lite grejer som du ser
De så jag gör när det gör ont
Men det behövs ju inget mer
(Neej, nej)
Så vad ska vi hitta på för pengarna
Som du sparar när du är hemma va
Något gott att ta fram på kvällarna
Baby jag vill ha det som vanligt
Vill inte ha fyrverkeri
Medan du och jag är vi
Bästa som jag vet
Komma hem om du är där
Bara vara som vi är
Ditt sätt att dra din hand över min rygg tar mig nån annan stans
(Nån annan stans)
Och känns det segt ibland så tänk på att vi klarat lång distans
Vi klarar allt
Baby jag vill ha det som vanligt
Vill inte ha fyrverkeri, medan du och jag är vi
Bästa som jag vet
Att komma hem om du är där
Bara vara som vi är

Белый

Ты начал нюхать белый снюс,
А в остальном всё как прежде.
И твой небесно-голубой пиджак
Я надела по дороге сюда.
И, милый, ты вернулся, чтобы остаться,
Соседям, знаешь, не поздоровится.
Они знают, что я кричала, ты кричал, все кричали,
И моё нытьё они слышали до бесконечности.
С тех пор, как ты ушёл, я говорила по телефону
О заторах в подъезде и на балконе.
Следующий счёт здесь будет огромным.
Милый, я хочу, чтобы всё было как раньше,
Не хочу фейерверков,
Пока мы вместе,
Лучшее, что я знаю,
Приходить домой, если ты там,
Просто быть такими, какие мы есть.
Поэтому я купила и переставила
Несколько вещей, как видишь.
Так я делаю, когда мне больно,
Но больше ничего не нужно.
(Неет, нет)
Так что мы будем делать с деньгами,
Которые ты сэкономишь, будучи дома?
Что-нибудь вкусненькое на вечер?
Милый, я хочу, чтобы всё было как раньше,
Не хочу фейерверков,
Пока мы вместе,
Лучшее, что я знаю,
Приходить домой, если ты там,
Просто быть такими, какие мы есть.
Твоя рука на моей спине переносит меня куда-то в другое место,
(В другое место)
И если иногда будет трудно, вспомни, что мы пережили расстояние.
Мы справимся со всем.
Милый, я хочу, чтобы всё было как раньше,
Не хочу фейерверков, пока мы вместе,
Лучшее, что я знаю,
Приходить домой, если ты там,
Просто быть такими, какие мы есть.