Liar - Linney перевод на немецкий

Liar

Said I'd write you letters
Said I loved you more
Promised I'd be better but I'm still doing the same shit as before

Said I needed silence but it's tearing me apart
Was gonna meet you halfway
But instead I headed north

I change my mind too much to be yours
Stay with me and I will break your heart
I'm a liar, liar I'm your liar, liar

I told you I was happy
At least I thought I was
But now it's getting heavy
And I keep thinking that love feels more like loss

When I said forever
I never meant that far
Cuz I was never ready
To meet you where you are

I change my mind too much to be yours
Stay with me and I will break your heart
I'm a liar, liar I'm your liar, liar

I've been going through motions I'm used to
Sleepwalking blinders on my eyes, yea
I've been lying to me, myself and you
No one knows who I am

I change my mind too much to be yours
Stay with me and I will break your heart
I'm a liar, liar I'm your liar, liar

Lügnerin

Sagte, ich würde dir Briefe schreiben
Sagte, ich liebte dich mehr
Versprach, ich würde besser sein, aber ich mache immer noch denselben Mist wie zuvor

Sagte, ich bräuchte Stille, aber es zerreißt mich
Wollte dir auf halbem Weg entgegenkommen
Aber stattdessen bin ich nach Norden gegangen

Ich ändere meine Meinung zu oft, um dein zu sein
Bleib bei mir und ich werde dein Herz brechen
Ich bin eine Lügnerin, Lügnerin, ich bin deine Lügnerin, Lügnerin

Ich sagte dir, ich sei glücklich
Zumindest dachte ich, ich wäre es
Aber jetzt wird es schwer
Und ich denke immer wieder, dass Liebe sich mehr wie Verlust anfühlt

Als ich für immer sagte
Meinte ich damit nie so lange
Denn ich war nie bereit
Dir dort zu begegnen, wo du bist

Ich ändere meine Meinung zu oft, um dein zu sein
Bleib bei mir und ich werde dein Herz brechen
Ich bin eine Lügnerin, Lügnerin, ich bin deine Lügnerin, Lügnerin

Ich habe meine gewohnten Abläufe durchgezogen
Schlafwandelnd, Scheuklappen auf den Augen, ja
Ich habe mich, mich selbst und dich belogen
Niemand weiß, wer ich bin

Ich ändere meine Meinung zu oft, um dein zu sein
Bleib bei mir und ich werde dein Herz brechen
Ich bin eine Lügnerin, Lügnerin, ich bin deine Lügnerin, Lügnerin