Текст и перевод песни Lino Golden - Shoturi

Shoturi

Pentru noptile care nu se mai termina
Pentru fetele care dau un shot si se combina
E ora 5 si 10 shoturi mici
Numai cu politia mai plecam de aici

Pentru noptile care nu se mai termina
Pentru fetele care dau un shot si se combina
E ora 5 si 10 shoturi mici
Numai cu politia mai plecam de aici

Dau un shot peste cap
La noaptea imi dau restart
Maine, cand ma trezesc
Nu-mi amintesc ce s-a-ntamplat
Mesaje in DM, langa pat un sutien
Nici nu mai stiu cum o cheama
Aseara m-a bagat in seama

Sunt sus pe mese cand rasare luna, yeah, yea,
Atunci cand printesele se schimba in fete rele
Toata brigada cu mine, facem ce ne convine
Pana vine nino, nino, sa-l ia la sectie pe Lino

Pentru noptile care nu se mai termina
Pentru fetele care dau un shot si se combina
E ora 5 si 10 shoturi mici
Numai cu politia mai plecam de aici

Pentru noptile care nu se mai termina
Pentru fetele care dau un shot si se combina
E ora 5 si 10 shoturi mici
Numai cu politia mai plecam de aici

04.20, prea mult fum, prea mult fum
Unde sunt acum, bassu' boom, fete tun
Pana dimineata vreau sa petrec, pana uit sa merg, pot doar sa-ncerc
Fac poze, da' maine le sterg, am ochii mari ca la melc

Shot, shot, shot
Da peste cap, pune-te-n cap
Zic shot, shot, shot
Si am plecat

Toata brigada cu mine
Facem ce ne convine
Până vine nino, nino
Sa-l ia la sectie pe Lino

Sunt atat de beat, nu stiu ce e cu mine
Mama, am catuse, vino sa ma iei
Sunt atat de beat, nu stiu ce-i cu mine
Iar m-a luat politia, dar sunt ok

Pentru noptile care nu se mai termina
Pentru fetele care dau un shot si se combina
E ora 5 si 10 shoturi mici
Numai cu politia mai plecam de aici

Pentru noptile care nu se mai termina
Pentru fetele care dau un shot si se combina
E ora 5 si 10 shoturi mici
Numai cu politia mai plecam de aici

E ora 5 si 10 shoturi mici
Numai cu politia mai plecam de aici

Shots

Pour les nuits qui ne finissent jamais
Pour les filles qui prennent un shot et se mêlent
Il est 5 heures du matin et 10 petits shots
On ne partira d'ici qu'avec la police

Pour les nuits qui ne finissent jamais
Pour les filles qui prennent un shot et se mêlent
Il est 5 heures du matin et 10 petits shots
On ne partira d'ici qu'avec la police

Je prends un shot d'un trait
Je redémarre la nuit
Demain, quand je me réveillerai
Je ne me souviendrai pas de ce qui s'est passé
Des messages dans mes DM, un soutien-gorge à côté du lit
Je ne sais même plus comment elle s'appelle
Elle m'a fait signe hier soir

Je suis sur les tables quand la lune se lève, yeah, yea,
Quand les princesses se transforment en filles méchantes
Toute la bande avec moi, on fait ce qui nous plaît
Jusqu'à ce que le flic, le flic, vienne chercher Lino au poste

Pour les nuits qui ne finissent jamais
Pour les filles qui prennent un shot et se mêlent
Il est 5 heures du matin et 10 petits shots
On ne partira d'ici qu'avec la police

Pour les nuits qui ne finissent jamais
Pour les filles qui prennent un shot et se mêlent
Il est 5 heures du matin et 10 petits shots
On ne partira d'ici qu'avec la police

04.20, trop de fumée, trop de fumée
Où suis-je maintenant, le son du bass qui boom, des filles canon
Je veux faire la fête jusqu'au matin, jusqu'à oublier de marcher, je peux juste essayer
Je prends des photos, mais je les supprimerai demain, j'ai les yeux gros comme des escargots

Shot, shot, shot
D'un trait, mets-toi en position
Je dis shot, shot, shot
Et on y va

Toute la bande avec moi
On fait ce qui nous plaît
Jusqu'à ce que le flic, le flic
Vienne chercher Lino au poste

Je suis tellement bourré, je ne sais pas ce qui ne va pas
Maman, j'ai des menottes, viens me chercher
Je suis tellement bourré, je ne sais pas ce qui ne va pas
La police m'a encore arrêté, mais tout va bien

Pour les nuits qui ne finissent jamais
Pour les filles qui prennent un shot et se mêlent
Il est 5 heures du matin et 10 petits shots
On ne partira d'ici qu'avec la police

Pour les nuits qui ne finissent jamais
Pour les filles qui prennent un shot et se mêlent
Il est 5 heures du matin et 10 petits shots
On ne partira d'ici qu'avec la police

Il est 5 heures du matin et 10 petits shots
On ne partira d'ici qu'avec la police