Текст и перевод песни Lino Golden feat. Cristi Munteanu & Vlad Munteanu - Singur Acasa

Singur Acasa

Refren: Lino Golden
Bells, bells
Eu o ard flex, flex
Singur acasă de Crăciun
Fără stres, stres (no stres)
Fac mare party la mine
Să văd cine mă susține
Cine vine și cu cine
Cine vrea să se combine
Strofa 1: Lino Golden
Anu' ăsta de Crăciun
Oare ce să-i cer lu' Moșu'? (Ce?)
Stai! Știu - mare Panamera roșu
Lino: Băi... Ce-i asta mă? Am zis Panamera roșu!
Zbir: Stai, stai, stai! E bun?
Lino: Păi nu degeaba te-am luat mă!
O geantă plină de bani
Euro sau chiar dolari
Jur că am fost de treabă
Așa că bagă doar sume mari
Bagă și Off White și Supreme
Mă flexez puțin
Să ningă cu hipe, ey
Scuze nu pot să mă abțin (deloc), ey
Ninge afară zboară renii
1, 2, 3 ya, Lino și Muntenii
Sparg un check de Crăciun
Anu' ăsta am fost bun
Nimeni poată să mă întreacă
Cred că sunteți nebuni (hai zi-le)
Mă sună contactu' pe show
Vrea să-i dau niște flow cadou
Ăștia se uită urât din nou
(Hai să facem bine ca să nu fie rău)
Refren: Lino Golden
Jingle bells, bells
Eu o ard flex, flex
Singur acasă de Crăciun
Fără stres, stres (no stres)
Fac mare party la mine
Să văd cine mă susține
Cine vine și cu cine
Cine vrea să se combine
Strofa 2: Vlad Munteanu
Mă uit pe geam, scutur haina (wow)
Câtă gheață e pe jos skrt, skrt cu sania
Mă-nvârt prin oraș într-un Panamera roșu, ya
Așa rapid, poate îl ajut pe Moșu', ya
Ai fost cuminte am auzit, ya
Vlad Munteanu o să-ți de-a cadoul potrivit
A venit, m-a văzut, mi-a zis: știu cu cine semeni!
A greșit băiatu', nu știa că suntem gemeni
Wow, wow
Știi că vreau niște acțiune
Ya, ya, ya
Văd numai crăciunițe bune, wow
Vreau să te ajut,
De-abia te-am cunoscut,
Ți-am zis tu mai crezut,
Din prima ți-am plăcut
Refren: Lino Golden
Jingle bells, bells
Eu o ard flex, flex
Singur acasă de Crăciun
Fără stres, stres (no stres)
Fac mare party la mine
Să văd cine mă susține
Cine vine și cu cine
Cine vrea să se combine
Strofa 3: Cristi Munteanu
Tre' să fii curajos
Să dai totu' frumos
Totu-i luminos, os
Totu-i prețios
Nu fi ticălos, os
Ești doar un mucos
Eu sunt serios, os, boss
Nu furios
Am folosit un știft
Că sa ies din lift
Am făcut un drift
Și-am mai primit un gift
Eu de Crăciun
Că să îți spun
Ce fac acum
Eu o să fiu mai bun
Fără greutăți,
Fără răutăți,
Fără jumătăți,
Noi avem doar calități
Eu zic: ai adus coșul?
Nu știu zice Moșul
Da' nu-i nimic, ya
Știi că noi rupem topu'
Refren: Lino Golden
Jingle bells, bells
Eu o ard flex, flex
Singur acasă de Crăciun
Fără stres, stres (no stres)
Fac mare party la mine
Să văd cine mă susține
Cine vine și cu cine
Cine vrea să se combine

Seul à la maison

Refrain: Lino Golden
Bells, bells
Je suis en mode flex, flex
Seul à la maison pour Noël
Pas de stress, stress (pas de stress)
J'organise une grande fête chez moi
Pour voir qui me soutient
Qui vient et avec qui
Qui veut se combiner
Couplet 1: Lino Golden
Cette année pour Noël
Je me demande quoi demander au Père Noël ? (Quoi ?)
Attends ! Je sais - une grande Panamera rouge
Lino : Mec... C'est quoi ça ? J'ai dit une Panamera rouge !
Gardes du corps : Attends, attends, attends ! C'est bon ?
Lino : Bah c'est pas pour rien que je t'ai pris mec !
Un sac rempli d'argent
Euros ou même dollars
Je jure que j'ai été sage
Alors mets juste des grosses sommes
Mets aussi Off White et Supreme
Je me flexe un peu
Qu'il neige avec du hype, ey
Désolé, je ne peux pas m'empêcher (du tout), ey
Il neige dehors, les rennes volent
1, 2, 3 ya, Lino et les Munteanu
Je casse un chèque de Noël
Cette année j'ai été bon
Personne ne peut me dépasser
Je pense que vous êtes fous (dis-le)
Mon contact m'appelle pour le show
Il veut que je lui donne un peu de flow en cadeau
Ces mecs me regardent mal encore
(Allons faire du bien pour qu'il n'y ait pas de mal)
Refrain: Lino Golden
Jingle bells, bells
Je suis en mode flex, flex
Seul à la maison pour Noël
Pas de stress, stress (pas de stress)
J'organise une grande fête chez moi
Pour voir qui me soutient
Qui vient et avec qui
Qui veut se combiner
Couplet 2: Vlad Munteanu
Je regarde par la fenêtre, je secoue mon manteau (wow)
Combien de glace il y a sur le sol skrt, skrt avec la luge
Je me balade en ville dans une Panamera rouge, ya
Si vite, peut-être que j'aiderai le Père Noël, ya
Tu as été sage, j'ai entendu dire, ya
Vlad Munteanu va te donner le cadeau parfait
Il est venu, il m'a vu, il m'a dit : je sais à qui tu ressembles !
Le mec s'est trompé, il ne savait pas que nous sommes jumeaux
Wow, wow
Tu sais que je veux de l'action
Ya, ya, ya
Je ne vois que des filles de Noël bien, wow
Je veux t'aider,
Je viens de te rencontrer,
Je te l'ai dit, tu as cru,
Dès le premier moment, tu m'as plu
Refrain: Lino Golden
Jingle bells, bells
Je suis en mode flex, flex
Seul à la maison pour Noël
Pas de stress, stress (pas de stress)
J'organise une grande fête chez moi
Pour voir qui me soutient
Qui vient et avec qui
Qui veut se combiner
Couplet 3: Cristi Munteanu
Il faut être courageux
Pour tout donner de beau
Tout est lumineux, os
Tout est précieux
Ne sois pas méchant, os
Tu n'es qu'un mou
Je suis sérieux, os, boss
Pas en colère
J'ai utilisé un stylo
Pour sortir de l'ascenseur
J'ai fait un drift
Et j'ai reçu un autre cadeau
Moi pour Noël
Pour te dire
Ce que je fais maintenant
Je vais être meilleur
Sans difficultés,
Sans méchanceté,
Sans demi-mesures,
Nous n'avons que des qualités
Je dis : tu as apporté le panier ?
Je ne sais pas dit le Père Noël
Mais ce n'est rien, ya
Tu sais que nous déchirons le top
Refrain: Lino Golden
Jingle bells, bells
Je suis en mode flex, flex
Seul à la maison pour Noël
Pas de stress, stress (pas de stress)
J'organise une grande fête chez moi
Pour voir qui me soutient
Qui vient et avec qui
Qui veut se combiner