Текст и перевод песни Lino Lujan - El Corrido del Melón
El Corrido del Melón
Баллада о Мелоне
Voy
a
escribir
unos
versos
Я
собираюсь
написать
несколько
стихов
Tengo
la
pluma
en
la
mano
Перо
у
меня
в
руке
Ya
mataron
al
melon
Они
убили
Мелона
Compañero
del
gitano
Товарища
Цыгана
El
dia
veintiuno
de
agosto
Двадцать
первого
августа
Presente
lo
tengo
yo
Я
помню
это
En
el
rancho
del
paso
ondo
На
ранчо
Пасо
Ондо
La
desgracia
sucedio
Произошла
несчастная
случайность
Les
cayo
la
judicial
Полиция
пришла
Y
al
melon
iba
aprender
И
хотела
арестовать
Мелона
Pero
dio
muerte
primero
Но
сначала
он
убил
A
don
salvador
rangel
Дона
Сальвадора
Рангеля
Pobre
tomas
castañeda
Бедный
Томас
Кастанеда
A
los
tiros
desperto
Пробужденный
выстрелами
Con
su
pistola
en
la
mano,
С
пистолетом
в
руке
Del
tapanco
se
bajo
Он
спустился
с
чердака
Del
tapanco
se
bajo
Он
спустился
с
чердака
Ya
con
su
mal
pensamiento
С
плохими
мыслями
в
голове
Y
al
encontrar
su
rival
И
когда
он
встретил
своего
противника
Se
dispararon
a
un
tiempo
Они
выстрелили
одновременно
Jefe
de
la
judicial
Начальник
полиции
Que
la
llevaba
segura
Был
уверен
в
своем
успехе
Pero
ahi
se
equivoco
Но
там
он
ошибся
Se
encontro
la
tranca
dura
Он
столкнулся
с
тяжелым
препятствием
Decia
tomas
castañeda
Говорил
Томас
Кастанеда
En
este
duelo
hay
desquite
В
этом
дуэли
есть
возмездие
Adios
pueblo
de
tecuela
Прощай,
деревня
Текуэла
Y
el
rancho
de
san
felipe
И
ранчо
Сан-Фелипе
Vuela,
vuela
palomita,
Лети,
лети,
голубка,
Sientate
en
aquel
limon
Посажу
тебя
на
тот
лимон
Estas
son
las
mañanitas
Это
утренние
песни
Del
afamado
melon
Знаменитого
Мелона
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.