Текст и перевод песни Lino feat. Alex Velea - N-Am Vazut Ca Tine

N-Am Vazut Ca Tine

Nu sunt agresiv da' bat lumea in lung și-n lat
N-am văzut ca tine pe unde am umblat
Și-am fost peste tot, peste tot fără folos
N-am văzut ca tine pe unde am fost

Ochiul minții mi-l deschizi
Toate astea cu un scop
N-am văzut ca tine, deși credeam că am văzut tot
Ai căzut din văzduh diafan ca un duh, duh, duh
Ca tine n-am văzut

N-am văzut ca tine, n-am văzut ca tine
De când mama m-a făcut
Nici măcar in filme, n-am văzut ca tine
De când mama m-a făcut, n-am văzut ca tine

Și n-am văzut ca tine nici măcar in filme
Nici pe peliculă nici pe caniculă, în fine
Și ca tine n-am văzut, n-am văzut ca tine
Te-aș hali ca pe amandine, aman, aman, amandine
Arăți atât de bine

Te rog nu te abține, fă doar ce-ți convine
Haide, vino acum lângă mine, că așa e cel mai bine
Te rog nu te abține, fă doar ce-ți convine
Haide, vino acum lângă mine, că așa e cel mai bine

N-am văzut ca tine, n-am văzut ca tine
De când mama m-a făcut
Nici măcar in filme, n-am văzut ca tine
De când mama m-a făcut, n-am văzut ca tine

Dragă jur ești fenomenală
Tu ai tot tu știi tot, ești femeia ideală
N-ai rivală că nu ai greșeală
Senzațională, specială, ești mortală

N-am văzut ca tine, n-am văzut ca tine
De când mama m-a făcut
Nici măcar in filme, n-am văzut ca tine
De când mama m-a făcut, n-am văzut ca tine

N-am văzut ca tine, n-am văzut ca tine
De când mama m-a făcut
Nici măcar in filme, n-am văzut ca tine
De când mama m-a făcut, n-am văzut ca tine

I Haven't Seen Anyone Like You

I'm not aggressive but I beat people up far and wide
I've never seen anyone like you wherever I've wandered
And I've been everywhere, everywhere without success
I've never seen anyone like you wherever I've been

You've opened my mind's eye
All this for a purpose
I've never seen anyone like you, although I thought I'd seen everything
You've fallen from the sky, ethereal like a spirit, spirit, spirit
Like you, I've seen

I've never seen anyone like you, I've never seen anyone like you
Since the day my mother gave birth to me
Not even in movies, I've never seen anyone like you
Since the day my mother gave birth to me, I've never seen anyone like you

And I've never seen anyone like you, not even in movies
Not on film or on a hot day, whatever
And like you, I've never seen, I've never seen anyone like you
I'd eat you up like almonds, almond, almond, almonds
You look so good

Please don't hold back, just do what you like
Come, come here to me now, because that's the best way
Please don't hold back, just do what you like
Come, come here to me now, because that's the best way

I've never seen anyone like you, I've never seen anyone like you
Since the day my mother gave birth to me
Not even in movies, I've never seen anyone like you
Since the day my mother gave birth to me, I've never seen anyone like you

Darling, I swear you're phenomenal
You have everything, you know everything, you're the ideal woman
You have no rival because you have no mistakes
Sensational, special, you're deadly

I've never seen anyone like you, I've never seen anyone like you
Since the day my mother gave birth to me
Not even in movies, I've never seen anyone like you
Since the day my mother gave birth to me, I've never seen anyone like you

I've never seen anyone like you, I've never seen anyone like you
Since the day my mother gave birth to me
Not even in movies, I've never seen anyone like you
Since the day my mother gave birth to me, I've never seen anyone like you