Di Eagle An' Di Bear - Long Version - Linton Kwesi Johnson перевод на немецкий

Di Eagle An' Di Bear - Long Version

Di Eagle and di Bear a keep a living in fear
Of the impending nuclear warfare
But as a matter of fact believe it or not
Plenty people don't care whether it imminent or not
Or who di first one to attack or if the human race
(Aba) survive or not
For those whom is aware
Them life already coming like a nightmare

And you can see it everywhere
The famine and the fear
The doubt and the drought
Desperation and despair
And you can see it all around
The massacres abound
Dead bodies all around
The atrocities abound
Missing persons can' t be found
Dictators get dethroned
New clowns are quickly found

Der Adler und der Bär - Lange Version

Der Adler und der Bär leben weiter in Angst
Vor dem drohenden Atomkrieg
Aber tatsächlich, ob du es glaubst oder nicht
Vielen Leuten ist es egal, ob er bevorsteht oder nicht
Oder wer zuerst angreift oder ob die Menschheit
(Aba) überlebt oder nicht
Für diejenigen, die sich dessen bewusst sind
Ihr Leben gleicht bereits einem Albtraum

Und du kannst es überall sehen
Die Hungersnot und die Angst
Den Zweifel und die Dürre
Verzweiflung und Hoffnungslosigkeit
Und du kannst es ringsum sehen
Die Massaker häufen sich
Tote Körper überall
Die Gräueltaten häufen sich
Vermisste Personen können nicht gefunden werden
Diktatoren werden entthront
Neue Clowns sind schnell gefunden