Текст и перевод песни Linton Kwesi Johnson - It Dread Inna Inglan
It Dread Inna Inglan
Страх на улицах Англии
Dem
frame
up
George
Lindo
up
in
Bradford
town
Они
подставили
Джорджа
Линдо
там,
в
Брэдфорде
But
de
Bradford
blaks
dem
a
rally
round
Но
чёрные
Брэдфорда,
они
сплотились
Me
seh
dem
frame
up
George
Lindo
up
in
Bradford
town
Я
говорю,
они
подставили
Джорджа
Линдо
там,
в
Брэдфорде
But
de
Bradford
blaks
dem
a
rally
round
Но
чёрные
Брэдфорда,
они
сплотились
Maggi
Tatcha
on
di
go
Мэгги
Тэтчер
на
подходе
Wid
a
racist
show
С
расистским
шоу
But
a
she
haffi
go
Но
ей
придётся
уйти
West
Indian
Выходцы
из
Вест-Индии
An'
Black
British
И
чёрные
британцы
Stan
firm
inna
Inglan
Твёрдо
стоят
в
Англии
Inna
disya
time
yah.
В
это
время.
Far
noh
mattah
wat
dey
say,
Потому
что
не
важно,
что
они
говорят,
Come
wat
may,
Что
бы
ни
случилось,
We
are
here
to
stay
Мы
останемся
здесь
Inna
disya
time
yah...
В
это
время...
George
Lindo
- im
is
a
workin
man
Джордж
Линдо
- он
работяга
George
Lindo
- im
is
a
famili
man
Джордж
Линдо
- он
семьянин
George
Lindo
- he
never
do
no
wrong
Джордж
Линдо
- он
никогда
не
делал
ничего
плохого
George
Lindo
- di
innocent
wan
Джордж
Линдо
- невиновный
George
Lindo
- im
nuh
carri
do
dagger
Джордж
Линдо
- он
не
носит
нож
George
Lindo
- im
is
not
no
robber
Джордж
Линдо
- он
не
грабитель
George
Lindo
- dem
haffi
let
im
goh
Джорджа
Линдо
- они
должны
отпустить
George
Lindo
- dem
betta
free
im
now!
Джорджа
Линдо
- пусть
лучше
освободят
его
сейчас!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Linton Kwesi Johnson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.