Текст и перевод песни Linton Kwesi Johnson - Reality Poem

Dis is di age af reality
But some a wi a deal wid mitalagy
Dis is di age af science an' teknalagy
But some a wi check fi antiquity

W'en wi can't face reality
Wi leggo wi clarity
Some latch aan to vanity
Some hol' insanity
Some get vision
Start preach relijan
But dem can't mek decishan
W'en it come to we fite
Dem can't mek decishan
W'en it comes to wi rites

Man,
Dis is di age af reality
But some a wi deal wid mitalagy
Dis is di age af science an' teknalagy
But some a wi check fi antiquity

Dem one deh gaan outta line
Dem naw live in fi wi time
Far dem she dem get sign
An' dem bline dem eye
To di lite a di worl'
An' gaan search widin
Di dark a dem doom
An' a shout 'bout sin
Instead a fite fi win

Man,
Dis is di age af reality
But some a wi deal wid mitalagy
Dis is di age af science an' teknalagy
But some a wi check fi antiquity

Dis is di age af decishan
Soh mek wi leggo relijan
Dis is di age af decishan
Soh mek we leggo divishan
Dis is di age af reality
Soh mek we leggo mitalagy
Dis is di age of science an' teknalagy
Soh mek wi hol' di clarity
Mek wi hol' di clarity
Mek wi hol' di clarity

Дис это Ди эра АФ реальность
Но некоторые заключают сделку с миталагой
Dis is di age af science and ' teknalagy
Но некоторые вай фай древность

Мы не можем смотреть правде в глаза.
Вай легго вай ясность
Кто-то цепляется за тщеславие.
Какое-то безумие.
Некоторые получают зрение
Начни проповедовать релиджан
Но дем не может МЕК децишан
Когда дело дойдет до того, что мы упадем в обморок
Дем не может МЕК декишан
Когда дело доходит до ритуалов

Человек,
Дис это Ди эра АФ реальность
Но какая-то сделка с миталагой
Dis is di age af science and ' teknalagy
Но некоторые вай фай древность

Dem one deh gaan outta line
Dem naw live in fi wi time
Far dem she dem get sign
An' dem bline dem eye
To di lite a di World'
Ань Гаан ищет вдаль.
Di dark a dem doom
И крик о грехе
Вместо этого победа фай фай

Человек,
Дис это Ди эра АФ реальность
Но какая-то сделка с миталагой
Dis is di age af science and ' teknalagy
Но некоторые вай фай древность

Dis is di age af decishan
Soh mek wi leggo relijan
Dis is di age af decishan
Сох МЕК мы легго дивишан
Дис это Ди эра АФ реальность
Сох МЕК мы легго миталаги
Это век науки и текналаги.
Soh mek wi hol ' di clearity
МЕК ви Холь Ди ясность
МЕК ви Холь Ди ясность