Time Come - Linton Kwesi Johnson перевод на немецкий

Time Come

It soon comeit soon comelook out! look out! look out! fruit soon ripefe tek wi bitestrength soon comefe wi fling wi mite it soon comeit soon comelook out! look out! look out! wi feel badwi look sadwi smoke weedan if yu eye sharpread de vialence inna wi eyewi goin smash de sky wid wi bad bad blood it soon come it soon comeis de shadow walkin behind yuis I stannup rite before yulook out! but it too late now
I did warn yu when yu fling mi inna prison
I did warn yuwhen yu kill Oluwale
I did warn yuwhen yu beat Joshua Francis
I did warn yuwhen yu pick pan de Panthers
I did warn yuwhen yu jack mi up gainst de wallha didnt bawlbut I did warn yu now yu si fire burning in mi eyesmell badness pan mi breatfeel vialence, vialenceburstin outta milook out! it too late now
I did warn yu

Die Zeit ist gekommen

Es kommt bald, es kommt bald, pass auf! pass auf! pass auf! die Frucht ist bald reif, dass wir uns unser Teil holen, Stärke kommt bald, dass wir unsere Kraft einsetzen, es kommt bald, es kommt bald, pass auf! pass auf! pass auf! wir fühlen uns schlecht, wir sehen traurig aus, wir rauchen Gras, und wenn deine Augen scharf sind, lies die Gewalt in unser'm Auge, wir werden den Himmel zerschmettern mit unser'm bösen, bösen Blut, es kommt bald, es kommt bald, es ist der Schatten, der hinter dir geht, ich bin's, der direkt vor dir steht, pass auf! aber es ist jetzt zu spät
Ich hab dich gewarnt, als du mich ins Gefängnis warfst
Ich hab dich gewarnt, als du Oluwale tötetest
Ich hab dich gewarnt, als du Joshua Francis schlugst
Ich hab dich gewarnt, als du dich an den Panthers vergriffst
Ich hab dich gewarnt, als du mich an die Wand drücktest, ich schrie nicht, aber ich hab dich gewarnt, jetzt siehst du Feuer brennen in meinen Augen, riechst Bosheit auf meinem Atem, fühlst Gewalt, Gewalt, die aus mir herausbricht, pass auf! es ist jetzt zu spät
Ich hab dich gewarnt