Текст и перевод песни Linus - Alive

誰も知らない正解
だから誰も間違ってはいない
頭ではわかっていても Oh why？
他人を理解してやれる余裕もない

全ての人の願いは同時に叶えられやしないから
いつまでもお人好しではいられないんだ

生きていたいよ
どんなに世界が荒れ果てても
道は違うけど
目指してる場所は皆同じさ
取り戻したい当たり前
大切な人との未来
それ以上多くのことは望まないから

白衣の戦士を讃えて
夜空を彩ったFire work
どんな命もチェスの駒じゃないから
決して無駄になんて出来るはずない

誰のせいでもないさ
無益な争いをしてる場合ではない
いつまでも忘れちゃいけない
願いは一つさ

生きていたいよ
どんなに世界が荒れ果てても
道は違うけど
目指してる場所は皆同じさ
取り戻したい当たり前
大切な人との未来
それ以上多くのことは望まないから

生きていたいよ
世界が荒れ果てても
道は違うけど
目指してる場所は同じ
生きていたいよ
世界が荒れ果てても
道は違うけど
目指してる場所は同じ

生きていたいよ
どんなに世界が荒れ果てても
道は違うけど
目指してる場所は皆同じさ
取り戻したい当たり前
大切な人との未来
それ以上多くのことは望まないから

никто не знает правильного ответа.
Так что никто не ошибается.
даже если я знаю это в своей голове, О, почему?
я не могу позволить себе понимать других.

все желания не могут сбыться одновременно.
я не могу всегда быть маньяком.

я хочу жить.
каким бы пустынным ни был мир.
дорога другая.
мы все стремимся к одному и тому же месту.
я хочу все вернуть.
Будущее с важными людьми
мне не нужно.

в честь воина в Белом.
Огненная работа, раскрасившая ночное небо.
нет, жизнь - это шахматная фигура.
ты никогда не сможешь потратить его впустую.

в этом нет ничьей вины.
это не бессмысленная борьба.
я никогда этого не забуду.
у меня есть одно желание.

я хочу жить.
каким бы пустынным ни был мир.
дорога другая.
мы все стремимся к одному и тому же месту.
я хочу все вернуть.
Будущее с важными людьми
я не хочу большего.

я хочу жить.
даже если мир опустошен.
дорога другая.
мы стремимся в одно и то же место.
я хочу жить.
даже если мир опустошен.
дорога другая.
мы стремимся в одно и то же место.

я хочу жить.
каким бы пустынным ни был мир.
дорога другая.
мы все стремимся к одному и тому же месту.
я хочу все вернуть.
Будущее с важными людьми
мне не нужно.