こんな幸せはきっと二度とない
Je
ne
crois
pas
que
je
connaîtrai
un
tel
bonheur
une
seconde
fois
ふとした時に急に不安になる
Je
me
sens
soudainement
anxieux
sans
raison
夢から覚めたら君がいなくなりそうで
J'ai
peur
de
me
réveiller
et
de
te
perdre
dans
un
rêve
ぬくもり確かめた
J'ai
vérifié
ta
chaleur
誰よりも僕のことをわかってくれてる
Tu
me
comprends
plus
que
quiconque
君が世界で一番愛おしい人
Tu
es
la
personne
que
j'aime
le
plus
au
monde
君に会いたい
今すぐに
Je
veux
te
voir,
tout
de
suite
早く君に会いたい
keep
holding
my
hand
Je
veux
te
voir
rapidement,
continue
à
tenir
ma
main
もう隠せない
Je
ne
peux
plus
le
cacher
はやる心抑えて急ぐ
twilight
Je
presse
le
pas,
mon
cœur
bat
la
chamade,
crépuscule
君の待つ場所へと
Vers
l'endroit
où
tu
m'attends
ちょっと勝気で
Tu
es
un
peu
capricieuse
ちょっとワガママで
Tu
es
un
peu
capricieuse
ぶつかる事もたまにあるけど
Parfois,
on
se
heurte
僕の胸の中寝息立てる君は
so
sweet
Mais
toi
qui
respires
dans
mon
cœur,
tu
es
si
douce
全て許してしまうよ
Je
te
pardonne
tout
君の理想とは少し違う
Je
ne
suis
pas
tout
à
fait
ce
que
tu
rêves
こんな僕だけど出会ってくれて
Je
suis
ce
que
je
suis,
mais
merci
d'être
entrée
dans
ma
vie
ありがとう
Merci
君に会いたい
今すぐに
Je
veux
te
voir,
tout
de
suite
いつまでも変わらない
stay
by
my
side
Reste
à
mes
côtés,
pour
toujours
喜びも悲しみも分け合い生きていこう
Partageons
la
joie
et
la
tristesse,
vivons
ensemble
君との未来へと
Vers
notre
avenir
君に出会って恋に落ちるまでに
J'ai
eu
besoin
de
très
peu
de
temps
pour
tomber
amoureux
de
toi
少しの時間もかからなかった
Je
n'ai
même
pas
eu
besoin
d'un
instant
もう君以外は知らなくてもいいよ
Je
n'ai
plus
besoin
de
connaître
personne
d'autre
他には何も要らないんだ
Je
n'ai
besoin
de
rien
d'autre
君さえいれば
Tant
que
tu
es
là
君に会いたい
今すぐに
Je
veux
te
voir,
tout
de
suite
いつまでも変わらない
stay
by
my
side
Reste
à
mes
côtés,
pour
toujours
喜びも悲しみも分け合い生きていこう
Partageons
la
joie
et
la
tristesse,
vivons
ensemble
Forever
more
Pour
toujours
君に会いたい
今すぐに
Je
veux
te
voir,
tout
de
suite
早く君に会いたい
keep
holding
my
hands
Je
veux
te
voir
rapidement,
continue
à
tenir
ma
main
もう隠せない
Je
ne
peux
plus
le
cacher
はやる心抑えて急ぐ
twilight
Je
presse
le
pas,
mon
cœur
bat
la
chamade,
crépuscule
君の待つ場所へと
Vers
l'endroit
où
tu
m'attends
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.