Twilight - Linus перевод на русский

Twilight

こんな幸せはきっと二度とない
ふとした時に急に不安になる
夢から覚めたら君がいなくなりそうで
ぬくもり確かめた

誰よりも僕のことをわかってくれてる
君が世界で一番愛おしい人

君に会いたい 今すぐに
早く君に会いたい keep holding my hand
もう隠せない
はやる心抑えて急ぐ twilight
君の待つ場所へと

ちょっと勝気で
ちょっとワガママで
ぶつかる事もたまにあるけど
僕の胸の中寝息立てる君は so sweet
全て許してしまうよ

君の理想とは少し違う
こんな僕だけど出会ってくれて
ありがとう

君に会いたい 今すぐに
いつまでも変わらない stay by my side
喜びも悲しみも分け合い生きていこう
君との未来へと

君に出会って恋に落ちるまでに
少しの時間もかからなかった
もう君以外は知らなくてもいいよ
他には何も要らないんだ
君さえいれば

君に会いたい 今すぐに
いつまでも変わらない stay by my side
喜びも悲しみも分け合い生きていこう
Forever more

君に会いたい 今すぐに
早く君に会いたい keep holding my hands
もう隠せない
はやる心抑えて急ぐ twilight
君の待つ場所へと

Сумерки

Такого счастья, наверное, больше не будет.
Иногда меня вдруг охватывает тревога.
Боюсь, что когда проснусь, тебя уже не будет рядом.
Я прижался к тебе, чтобы убедиться, что ты здесь.

Ты понимаешь меня лучше всех на свете.
Ты самый дорогой мне человек.

Хочу увидеть тебя, прямо сейчас.
Скорей бы увидеть тебя, держи меня за руку.
Я больше не могу скрывать.
Сдерживая волнение, спешу к тебе в сумерках.
Туда, где ты ждешь меня.

Ты немного упрямая,
немного капризная,
иногда мы ссоримся,
но когда ты спишь на моей груди, ты такая милая.
Я готов простить тебе всё.

Я, наверное, не совсем такой, каким ты меня представляла,
но спасибо, что ты встретила меня.
Спасибо тебе.

Хочу увидеть тебя, прямо сейчас.
Оставайся со мной всегда.
Давай разделим и радость, и горе, и будем жить вместе.
Навстречу нашему будущему.

Мне не понадобилось много времени,
чтобы влюбиться в тебя после нашей встречи.
Мне больше никто не нужен, кроме тебя.
Мне больше ничего не нужно.
Только ты.

Хочу увидеть тебя, прямо сейчас.
Оставайся со мной всегда.
Давай разделим и радость, и горе, и будем жить вместе.
Вечно.

Хочу увидеть тебя, прямо сейчас.
Скорей бы увидеть тебя, держи меня за руку.
Я больше не могу скрывать.
Сдерживая волнение, спешу к тебе в сумерках.
Туда, где ты ждешь меня.