So Close - Linus Hemker перевод на французский
It's
hard
to
lose
the
faith
C'est
dur
de
garder
la
foi
To
ones
who
couldn't
stay
En
celles
qui
n'ont
pu
rester
It
makes
it
hard
to
understand
Ça
rend
difficile
de
comprendre
What
life
is
really
worth
Ce
que
la
vie
vaut
vraiment
Sometimes
it's
breaking
in
Parfois,
ça
me
brise
le
cœur
Gotta
say
it's
not
a
thing
Je
dois
dire
que
ce
n'est
pas
quelque
chose
I've
learnt
to
underestimate
Que
j'ai
appris
à
sous-estimer
The
way
it
could
have
been
La
façon
dont
ça
aurait
pu
être
So
close
Si
près
I've
been
so
close
J'étais
si
près
So
close
Si
près
I've
been
so
close
J'étais
si
près
Break
my
heart
a
thousand
times
Brise-moi
le
cœur
mille
fois
I
won't
remember
this
crime
Je
ne
me
souviendrai
pas
de
ce
crime
Life
had
taught
it's
lessons
sometimes
La
vie
a
parfois
donné
ses
leçons
Oh
Oh
Said
a
million
reasons
to
leave
J'ai
donné
un
million
de
raisons
de
partir
Waste
the
promises
I
can't
keep
Gâcher
les
promesses
que
je
ne
peux
pas
tenir
Oh
Oh
I
guess
I've
been
so
close
Je
suppose
que
j'étais
si
près
It's
hard
to
say
enough
C'est
dur
d'en
dire
assez
To
the
ones
who
might
not
care
À
celles
qui
pourraient
s'en
moquer
It
makes
it
hard
to
understand
Ça
rend
difficile
de
comprendre
That
life
is
give
and
take
Que
la
vie
est
faite
de
concessions
Sometimes
we
ought
to
think
Parfois,
on
devrait
penser
Of
what
makes
us
not
sink
À
ce
qui
nous
empêche
de
sombrer
And
feel
the
beauty
and
the
pain
Et
ressentir
la
beauté
et
la
douleur
At
those
times
where
we
couldn't
blink
À
ces
moments
où
on
ne
pouvait
pas
cligner
des
yeux
So
close
Si
près
I've
been
so
close
J'étais
si
près
So
close
Si
près
I've
been
so
close
J'étais
si
près
Break
my
heart
a
thousand
times
Brise-moi
le
cœur
mille
fois
I
won't
remember
this
crime
Je
ne
me
souviendrai
pas
de
ce
crime
Life
had
taught
it's
lessons
sometimes
La
vie
a
parfois
donné
ses
leçons
Oh
Oh
Said
a
million
reasons
to
leave
J'ai
donné
un
million
de
raisons
de
partir
Waste
the
promises
I
can't
keep
Gâcher
les
promesses
que
je
ne
peux
pas
tenir
Oh
Oh
I
guess
I've
been
so
close
Je
suppose
que
j'étais
si
près
Never
mind
Peu
importe
Guess,
we
were
never
blind
Je
suppose
qu'on
n'a
jamais
été
aveugles
Those
things
left
undefined
Ces
choses
laissées
indéfinies
These
stories
are
designed
Ces
histoires
sont
destinées
To
be
left
behind
À
être
laissées
derrière
Never
come
again
to
our
Ne
jamais
revenir
à
notre
State
of
mind
État
d'esprit
Break
my
heart
a
thousand
times
Brise-moi
le
cœur
mille
fois
I
won't
remember
this
crime
Je
ne
me
souviendrai
pas
de
ce
crime
Life
had
taught
it's
lessons
sometimes
La
vie
a
parfois
donné
ses
leçons
Oh
Oh
Said
a
million
reasons
to
leave
J'ai
donné
un
million
de
raisons
de
partir
Waste
the
promises
I
can't
keep
Gâcher
les
promesses
que
je
ne
peux
pas
tenir
Oh
Oh
I
guess
I've
been
so
close
Je
suppose
que
j'étais
si
près
Never
mind
Peu
importe
Guess,
we
were
never
blind
Je
suppose
qu'on
n'a
jamais
été
aveugles
Those
things
left
undefined
Ces
choses
laissées
indéfinies
These
stories
are
designed
Ces
histoires
sont
destinées
To
be
left
behind
À
être
laissées
derrière
Never
come
again
to
our
Ne
jamais
revenir
à
notre
State
of
mind
État
d'esprit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.