Linus Hemker - Ready to Fall - перевод текста песни на французский

Ready to Fall - Linus Hemkerперевод на французский




Ready to Fall
Prêt à tomber
And I
Et j'ai
Put up my spell on no one
Lancé mon sort sur personne,
But I should've tried
Mais j'aurais essayer
To live on by your side
De vivre à tes côtés.
Oh
Oh
I'm ready to go
Je suis prêt à partir,
Im ready to come home
Je suis prêt à rentrer à la maison.
And I should've known it for the better
Et j'aurais le savoir, pour le mieux,
That I'm rushing into something but I
Que je me précipite dans quelque chose, mais je
Hold you close
Te tiens près de moi.
I'm ready to fall again
Je suis prêt à retomber,
But I know I can climb a little higher
Mais je sais que je peux grimper un peu plus haut.
I'm ready to fall
Je suis prêt à tomber,
And my eyes try to reignite it
Et mes yeux tentent de le raviver,
To reach out for the sky but I just can't deny
De toucher le ciel, mais je ne peux pas nier
That I put myself back in hell
Que je me suis remis en enfer,
Hell today
En enfer aujourd'hui,
Hell today
En enfer aujourd'hui,
Hell today
En enfer aujourd'hui,
Because I couldn't see your face
Parce que je ne pouvais pas voir ton visage.
At first I didn't wanna fall for ya
Au début, je ne voulais pas tomber amoureux de toi,
'Cause I didn't know
Parce que je ne savais pas
That I would feel alive
Que je me sentirais vivant.
Oh
Oh
But you got me good
Mais tu m'as bien eu.
I'm ready to go home
Je suis prêt à rentrer à la maison.
And I should've known it for the better
Et j'aurais le savoir, pour le mieux,
That I'm rushing into something but I
Que je me précipite dans quelque chose, mais je
Hold you close
Te tiens près de moi.
I'm ready to fall again
Je suis prêt à retomber,
But I know I can climb a little higher
Mais je sais que je peux grimper un peu plus haut.
I'm ready to fall
Je suis prêt à tomber,
And my eyes try to reignite it
Et mes yeux tentent de le raviver,
To reach out for the sky but I just can't deny
De toucher le ciel, mais je ne peux pas nier
That I put myself back in hell
Que je me suis remis en enfer,
Hell today
En enfer aujourd'hui,
Hell today
En enfer aujourd'hui,
Hell today
En enfer aujourd'hui.
And now time flies by
Et maintenant le temps s'envole
Into the night
Dans la nuit,
Without a sight
Sans un regard.
And now time flies by
Et maintenant le temps s'envole,
And the heaven only knows
Et seul le ciel sait
Why I put myself back in hell
Pourquoi je me suis remis en enfer,
Hell today
En enfer aujourd'hui,
Hell today
En enfer aujourd'hui,
Hell today
En enfer aujourd'hui.
That I put myself back in hell
Que je me suis remis en enfer,
Hell today
En enfer aujourd'hui,
Hell today
En enfer aujourd'hui,
Hell today
En enfer aujourd'hui,
Because I couldn't see your face
Parce que je ne pouvais pas voir ton visage.





Авторы: Linus Hemker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.