Текст и перевод песни Linus S - Pappa

Pappa

Du lova mig vi skulle resa jorden runt
Men dina löften visade sig hålla tunt
Men ditt minne värmer ändå i min själ
Och jag ville alltid va som du
är du en ängel nu
Som vill mig väl
Då kan du höra mig sjunga

Jag skulle göra dig stolt
Pappa
Om du kunde se och höra mig nu
Skulle göra dig stolt
Pappa
Jag saknar dig mer än jag kan fatta

När du försvann fick jag bryta upp från din mark
Jag blev en man och jag lärde mig att vara stark
Men ditt minne värmer ändå i min själ
Och jag ville alltid va som du
är du en ängel nu
Som vill mig väl
Kan du väl höra mig sjunga

Jag skulle göra dig stolt
Pappa
Om du kunde se och höra mig nu
Skulle göra dig stolt
Pappa
Jag saknar dig mer än jag kan fatta
Du kan fatta
Ni kan fatta

Jag vet att där du är, är du frisk och lever sunt pappa
Behöver inga pengar för att färdas jorden runt, pappa
För jag reser i drömmen med dig
Du lever i drömmen med mig
Och livet som jag har idag
Det har jag byggt upp själv

Jag skulle göra dig stolt
Pappa
Om du kunde se och höra mig nu
Skulle göra dig stolt
Pappa
Jag saknar dig mer än ja...
Jag skulle göra dig stolt
Pappa
Om du kunde se och höra mig nu
Göra dig stolt
Pappa
Jag saknar dig mer än jag kan fatta
Du kan fatta
Ni kan fatta

Daddy

You promised me we'd travel around the world
But your promises turned out to be thinly spread
But your memory still warms my soul
And I always wanted to be like you
Are you an angel now
Who wants me well
Then you can hear me sing

I would make you proud
Daddy
If you could see and hear me now
Would make you proud
Daddy
I miss you more than I can fathom

When you disappeared, I had to break away from your land
I became a man and I learned to be strong
But your memory still warms my soul
And I always wanted to be like you
Are you an angel now
Who wants me well
Can you hear me sing

I would make you proud
Daddy
If you could see and hear me now
Would make you proud
Daddy
I miss you more than I can fathom
You can fathom
You all can fathom

I know that where you are, you are healthy and live a healthy life
Don't need any money to travel the world
Because I travel in my dreams with you
You live in my dreams with me
And the life I have today
I built it myself

I would make you proud
Daddy
If you could see and hear me now
Would make you proud
Daddy
I miss you more than I...
I would make you proud
Daddy
If you could see and hear me now
Make you proud
Daddy
I miss you more than I can fathom
You can fathom
You all can fathom