Текст и перевод песни Linus Svenning - Dansa sakta

Dansa sakta

Vill ta det långsamt fram med dig,
Tiden räcker inte till,
Räcker inte till
Nu när allting går för fort,
Kan vi bara stanna till,
Bara stanna till

Vi är - samma vi är likadana,
Vi bär - samma smärta varje dag,
Vi vet - att natten den står aldrig still,
Kom håll om mig nu

För jag vill dansa sakta med dig,
Låt mig känna musiken som lever inom dig
Dansa sakta med mig,
De vackraste stunder,
Dom har jag bredvid dig
Dansa sakta,
Dansa sakta

När alla sidor tagit slut,
Säg vad har vi kvar,
Vad har vi kvar
Bara minnen med alla stunder,
Alla våra dagar - har vi kvar

Vi är - samma vi är likadana
Vi bär - samma smärta varje dag
Vi vet - att natten den står aldrig still,
Kom håll om mig nu

För jag vill dansa sakta med dig,
Låt mig känna musiken som lever inom dig
Dansa sakta med mig,
De vackraste stunder,
Dom har jag bredvid dig
Dansa sakta,
Dansa sakta

Nu står jag utanför,
Jag ser dig och jag blöder
Hur gick detta till,
De borde va vi
Du följer och jag för,
Det enda jag vill göra,
Vara här med dig,
Stanna nära

Och att dansa sakta med dig,

För jag vill dansa sakta med dig,
Låt mig känna musiken som lever inom dig
Dansa sakta med mig,
De vackraste stunder,
Dom har jag bredvid dig
Dansa sakta,
Dansa sakta

Danser lentement

Je veux prendre les choses lentement avec toi,
Le temps ne suffit pas,
Ne suffit pas
Maintenant que tout va trop vite,
Pouvons-nous simplement nous arrêter,
Simplement nous arrêter

Nous sommes - les mêmes nous sommes identiques,
Nous portons - la même douleur chaque jour,
Nous savons - que la nuit ne s'arrête jamais,
Viens me prendre dans tes bras maintenant

Parce que je veux danser lentement avec toi,
Laisse-moi sentir la musique qui vit en toi
Danser lentement avec moi,
Les plus beaux moments,
Je les ai à tes côtés
Danser lentement,
Danser lentement

Lorsque toutes les pages seront terminées,
Dis-moi ce qu'il nous reste,
Ce qu'il nous reste
Seuls les souvenirs avec tous les moments,
Tous nos jours - nous les avons encore

Nous sommes - les mêmes nous sommes identiques
Nous portons - la même douleur chaque jour
Nous savons - que la nuit ne s'arrête jamais,
Viens me prendre dans tes bras maintenant

Parce que je veux danser lentement avec toi,
Laisse-moi sentir la musique qui vit en toi
Danser lentement avec moi,
Les plus beaux moments,
Je les ai à tes côtés
Danser lentement,
Danser lentement

Maintenant je suis dehors,
Je te vois et je saigne
Comment est-ce arrivé,
Ce devrait être nous
Tu suis et je devance,
La seule chose que je veux faire,
Être ici avec toi,
Reste près

Et danser lentement avec toi,

Parce que je veux danser lentement avec toi,
Laisse-moi sentir la musique qui vit en toi
Danser lentement avec moi,
Les plus beaux moments,
Je les ai à tes côtés
Danser lentement,
Danser lentement