Текст и перевод песни Linval Thompson - Jah Jah The Conqueror

Jah Jah The Conqueror

Come let's praise, unto God.
Jah Jah is the conqueror.

They can never, never conqueror Jah, ah-ah.
They can never, never conqueror Jah, ah-ah.
Jah Jah is the Conquering Lion Of Judah.
He has break the train, and set dreadlocks free,
Free, again and again.
Jah Jah is a mighty man,
Jah Jah is ruff and though.
Every nation should bow unto Him,
Every town should gather.

Jah Jah is a mighty man.
Jah Jah is the conqueror.
Ooh-ooh, can't conquer Jah.

Praise Jah Jah children!
Praise Jah Jah children!
Come let's praise Jah, ah-ah.

He is the conqueror!
He is the King of everyone, Jah Jah ooh-ah.

Jah Jah is the conqueror.
Jah Jah is ruff and tough.
Jah Jah is ruff and tough.
He is the name master.

His name is wicked and dreadful,
Against the heathen.

Jah Jah is a mighty man.
Jah Jah is ruff and tough.
Jah Jah is a mighty man.
Praise Jah Jah children!
Praise Jah Jah Rastaman!
Praise Jah Jah, yeah-eh!
Praise Jah Jah, ooh-ah-ah.

Jah Jah Le Conquérant

Viens, louons Dieu.
Jah Jah est le conquérant.

Ils ne peuvent jamais, jamais conquérir Jah, ah-ah.
Ils ne peuvent jamais, jamais conquérir Jah, ah-ah.
Jah Jah est le Lion Conquérant de Juda.
Il a brisé les chaînes et libéré les dreadlocks,
Libérés, encore et encore.
Jah Jah est un homme puissant,
Jah Jah est rude et dur.
Chaque nation devrait se prosterner devant Lui,
Chaque ville devrait se rassembler.

Jah Jah est un homme puissant.
Jah Jah est le conquérant.
Ooh-ooh, impossible de conquérir Jah.

Louez Jah Jah, mes enfants !
Louez Jah Jah, mes enfants !
Viens, louons Jah, ah-ah.

Il est le conquérant !
Il est le Roi de tous, Jah Jah ooh-ah.

Jah Jah est le conquérant.
Jah Jah est rude et dur.
Jah Jah est rude et dur.
Il est le maître du nom.

Son nom est impie et terrible,
Contre les païens.

Jah Jah est un homme puissant.
Jah Jah est rude et dur.
Jah Jah est un homme puissant.
Louez Jah Jah, mes enfants !
Louez Jah Jah, Rastamans !
Louez Jah Jah, yeah-eh !
Louez Jah Jah, ooh-ah-ah.