Just Another Girl - Linval Thompson перевод на немецкий

Just Another Girl

I know, and you know too, that,
This love is really really true, and,
I know, and you know too, that,
This love is really really true, and:
I want tell you this, in no other kinda way,
There's one thing you should know, that you're just another girl.
Just another girl, that's what you are.
You are just another girl, so nice and so smart.
I love you, but remember you're just another girl, girl.

I know, and you know too, that,
This love is really really true, and,
I know, and you know too, that,
This love is really really true, and:
I want tell you this, in no other kinda way,
There's one thing you should know, that you're just another girl.
Just another girl, that's what you are.
You are just another girl, so nice and so smart.
I love you, but remember you're just another girl, girl.

(.)

I want tell you this, in no other kinda way,
There's one thing you should know, that you're just another girl.
Just another girl, that's what you are.
You are just another girl, so nice and so smart.
I love you, but remember you're just another girl, girl.

Einfach nur ein Mädchen

Ich weiß, und du weißt auch, dass,
Diese Liebe wirklich, wirklich wahr ist, und,
Ich weiß, und du weißt auch, dass,
Diese Liebe wirklich, wirklich wahr ist, und:
Ich will dir das sagen, auf keine andere Art,
Es gibt eine Sache, die du wissen solltest, dass du einfach nur ein anderes Mädchen bist.
Einfach nur ein anderes Mädchen, das ist es, was du bist.
Du bist einfach nur ein anderes Mädchen, so nett und so klug.
Ich liebe dich, aber denk dran, du bist einfach nur ein anderes Mädchen, Mädchen.

Ich weiß, und du weißt auch, dass,
Diese Liebe wirklich, wirklich wahr ist, und,
Ich weiß, und du weißt auch, dass,
Diese Liebe wirklich, wirklich wahr ist, und:
Ich will dir das sagen, auf keine andere Art,
Es gibt eine Sache, die du wissen solltest, dass du einfach nur ein anderes Mädchen bist.
Einfach nur ein anderes Mädchen, das ist es, was du bist.
Du bist einfach nur ein anderes Mädchen, so nett und so klug.
Ich liebe dich, aber denk dran, du bist einfach nur ein anderes Mädchen, Mädchen.

(.)

Ich will dir das sagen, auf keine andere Art,
Es gibt eine Sache, die du wissen solltest, dass du einfach nur ein anderes Mädchen bist.
Einfach nur ein anderes Mädchen, das ist es, was du bist.
Du bist einfach nur ein anderes Mädchen, so nett und so klug.
Ich liebe dich, aber denk dran, du bist einfach nur ein anderes Mädchen, Mädchen.